Norbert Bousigue · octobre, 2008

Jeune traducteur et vieux misanthrope…

Contacter Norbert Bousigue

Dernières publications de Norbert Bousigue de octobre, 2008

Congo (RDC): Confusion à Goma

Les combats ont repris depuis deux mois dans la province orientale du Nord Kivu de la République Démocratique du Congo, entre la rébellion conduite par Laurent Nkunda et...

Singapour : L'impact de la récession

Singapour est un centre financier d'importance mondiale. C'est aussi un des états les plus riches d'Asie. Malheureusement pour lui, il n'est pas à l'abri de l'onde de choc...

Venezuela : Des enfants font découvrir leur vie par la photo

Ancla2 [en espagnol] est une coopérative scolaire du Venezuela qui se consacre à enseigner la photographie, ainsi que les compétences technologiques et multimédias qui lui sont liées, à...

Argentine : Nationalisation des retraites

Le Gouvernement argentin a annoncé le 21 octobre 2008 qu'il déposerait devant le Congrès un projet de loi visant à nationaliser le système de retraites [en anglais], plus...

Afrique du Sud : une nouvelle politique contre le SIDA ?

Fin septembre 2008, Barbara Hogan a été nommée [en anglais] comme nouvelle Ministre de la Santé par le Président par intérim de l'Afrique du Sud Kgalema Motlanthe, en...

Angola : encore peu de réactions au procès de l'affaire des ventes d'armes

L'infâme affaire des ventes d'armes à l'Angola est jugée [en anglais] en France ce mois d'octobre 2008. Elle implique en France des personnalités importantes et des Angolais soit-disant...

Inde : Vidéos citoyennes

Video Volunteers est une ONG de reporters issus des villages et bidonvilles de l'Inde, qui réalisent des reportages qui les concernent et les diffusent dans ces villages et...

Inde : Attaques contre les chrétiens et la laïcité

Au cours des deux derniers mois (août et septembre 2008), des foules d’hindous nationalistes radicaux [en anglais] se sont livrées à des émeutes et à des attaques contre...

Entretien avec l'auteur de “The Blogging Revolution”

Antony Loewenstein, [en anglais] un journaliste indépendant et blogueur qui vit à Sydney, a publié dernièrement son nouveau livre : The Blogging Revolution [en anglais]. Ce livre parle...

Brésil : Déforestation et élections

Brésil (état du Pará), 2007. Photo de Deborah Icamiaba. L'Institut National pour les Recherches Spatiales (INPE) [en portugais] du Brésil a annoncé une forte augmentation de la déforestation...

Cap Vert : Pourquoi les prix des carburants augmentent-ils ?

Le blogueur capverdien Neu Lopes [en portugais] se demande pourquoi les prix des carburants continuent d'augmenter au Cap Vert. Les derniers changements de prix ont vu une augmentation...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français

Non merci, je veux accéder au site