Norbert Bousigue

Jeune traducteur et vieux misanthrope…

Contacter Norbert Bousigue

Dernières publications de Norbert Bousigue

Timor Oriental : Pétition en faveur d'un « Timor Oriental sans dette »

Espagne : Du printemps arabe à l'automne musulman

Colombie : Élections régionales 2011

Le dimanche 30 octobre 2001 se sont déroulées en Colombie les élections régionales afin de désigner les élus des administrations publiques locales : gouverneurs, assemblées départementales, maires, conseillers...

Brésil : Le niobium, une richesse nationale à bas prix

Le niobium fait partie des métaux les plus utilisés au monde, et le Brésil possède une grande partie des réserves mondiales de ce minerai. Toutefois, son exploitation au...

Brésil : #OccupySaoPaulo campe

Brésil : Violence contre les indigènes Fulni-o Tapuya

Colombie : Premier exercice national d'évacuation

Pendant la matinée du 5 octobre 2011 s'est déroulé en Colombie un exercice d'évacuation national, auquel ont participé 14 villes. L' idée en était de simuler une urgence...

Accord entre Global Voices et El Colombiano

Global Voices en espagnol vient de conclure un nouvel accord avec un autre média, cette fois-ci avec le journal El Colombiano, principal quotidien de la dynamique ville de...

Mozambique : Le gouvernement cède des terres à des grands propriétaires brésiliens

Le gouvernement du Mozambique est en train de concéder l'usage de 6 millions d'hectares de terres, soit l'équivalent des deux tiers de la superficie du Portugal, afin que...

Porto Rico : Financement public de campagnes religieuses

Mexique : Réactions après les élections de l'état de Mexico

Les réseaux sociaux et les médias citoyens ont servi de forum où se sont exprimées les opinions les plus diverses sur les élections du 03 juillet 2011 dans...

Pakistan : La bombe démographique

Éthiopie : L'accaparement des terres agricoles conduit-il à la sécurité alimentaire ?

Les pressions exercées ces dernières années par les sociétés multinationales et les états étrangers pour prendre le contrôle de terres agricoles dans des états africains posent la question...

Argentine : Lancement officiel et répercussions du programme « viande pour tous »

Après l'opération « Football pour tous », voici l'opération « Viande pour tous » en Argentine... Les élections approchent...

Ghana : Moins fort, Action Chapel !

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français

Non merci, je veux accéder au site