Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Pascale Doresca

Contacter Pascale Doresca

Dernières publications de Pascale Doresca

9 Mai 2007

Colombie: La visite aigre-douce d’Uribe à Washington

Le 2 mai, le Président Colombien Álvaro Uribe Vélez entreprit une visite de trois jours à Washington, cherchant du support pour Plan Colombie et l'approbation de l'Accord...

7 Mai 2007

Murmures Afghans: 1er Mai, Kidnappings et Problèmes en Iran

Õnne Pärl, une blogueuse et journaliste Estonienne, raconte son 1er mai à Kabul. Elle dit, en raison du défilé de mudjahedin à Kaboul, on nous a suggéré...

4 Mai 2007

Nouveau Mouvement Politique : Chile Primero

Le système électoral au Chili favorise des alliances entre les candidats, appelées binominales. Pour les sénateurs qui se présentent pour les régions ou les députés qui se...

2 Mai 2007

Travailler au Qatar

Comme plusieurs Etats du Golfe, le Qatar dépend fortement de la main d'oeuvre expatriée étrangère pour l’aider à alimenter sa croissance. Démographiquement, les Qatari composent moins de...

1 Mai 2007

Blogs Tamouls: Agriculture, Théâtre de Rue et Enfants

187 pays ont observé ‘le jour de la terre’ le 22 avril. Ce mois nous avons un nouveau blogueur dans la blogosphère tamoul dont le blog est...

25 Avril 2007

Russie: Plus de réactions à la mort de Yeltsin

Tandis que le billet précédent reflétait en partie les pensées des blogueurs russes de la vie et de la mort de Boris Yeltsin, celui-ci a à voir...

Russie: Les Réactions à la mort de Boris Yeltsin

Boris Yeltsin, le premier président de la Russie, est mort aujourd'hui à Moscou. Il y a une avalanche de réponses à sa mort dans la blogosphère russe,...

24 Avril 2007

Chine: Réactions au Massacre à Virginia Tech

En réponse au massacre à Virginia Tech cette semaine, en voyant l'appartenance ethnique du tireur hâtivement déclarée chinoise, beaucoup de blogueurs de fait chinois étaient dans l’incrédulité,...

19 Avril 2007

Ouganda: Des Protestations ont Dégénéré en Chasse à l’Homme, Trois Personnes ont été Tuées

La semaine dernière, Joshua Goldstein a blogué sur la réaction des blogueurs Ougandais face à la décision du gouvernement Ougandais de distribuer 7.100 hectares de la Forêt...

17 Avril 2007

L’Industrie des Blogs: Les Blogueurs d’Afrique de l’Ouest, Inc.

Cette semaine en parcourant la section des blogueurs d’entreprise de l'Afrique dans mon agrégateur, j’ai noté une chose particulière, ou peut-être pas si particulière. Mais j'ai noté...

11 Avril 2007

Le Liban: Quelques Billets Aléatoires pendant les Fêtes

Le Liban était en congé la semaine dernière. Trois jours fériés ont coïncidé. Cette année s'avère justement être l'une de ces rares années où les calendriers liturgiques...

8 Avril 2007

Nous avons du Whiskey, Mais Où est passée la Viande?

Carnicería par Luis Carlos DiazLe Venezuela est l'un des principaux exportateurs de pétrole du monde. Néanmoins, le pétrole n'est pas comestible et, lamentablement, l'industrie alimentaire nationale Vénézuélienne...

5 Avril 2007

Népal: Accueil Prudent des Rebelles dans le Gouvernement

Les Maoïstes du Népal, qui cessèrent l'insurrection armée de 12 ans pour s’intégrer à la politique traditionnelle, ont joint le gouvernement le 1er avril en occupant cinq...

4 Avril 2007

Des Américains en Moldova; des Moldaves en Italie

Le blog d’Alexandru Culiuc est l’un des meilleurs de la blogosphère Moldave – celui que probablement je me plais le plus à lire, et heureusement il a...

30 Mars 2007

Le Bangladesh : Développement Envers et Contre tout

Le Bangladesh est l'un des pays les plus densément peuplés dans le monde. Bideshi Blond fournit des statistiques appropriées pour soutenir l’affirmation. Etant un pays en voie...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site