Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

P.Baker

Contacter P.Baker

Dernières publications de P.Baker

15 Février 2014

Philippines : Ecrire sa demande en mariage sur un dauphin ? Non !

De nombreux Philippins n'ont pas trouvé romantique l'utilisation d'un dauphin pour une demande en mariage. Les écologistes parlent de vandalisme, d'immoralité et de cruauté.

30 Janvier 2014

Les cours en ligne de Coursera bloqués en Syrie, en Iran et à Cuba par les sanctions américaines [MISE A JOUR]

Frappés par des sanctions américaines, les étudiants syriens, iraniens et cubains ne peuvent plus accéder à la plateforme d'enseignement en ligne Coursera. Les internautes réagissent.

22 Janvier 2014

Qui vit vraiment dans les logements construits après le séisme en Haïti ?

Des squatteurs s'installent dans les logements chers mais mal construits destinés aux victime du séisme en Haïti.

13 Janvier 2014

Des manuels gratuits pour 37 millions d'élèves au Bangladesh

"Voici le Bangladesh dont nous rêvons. Des enfants avec de nouveaux livres, avides de savoir. Pas des enfants qui apprennent à faire des barbecues humains."

14 Octobre 2013

Un suicide révèle la dure condition des enseignants en Chine rurale

Cheng Xinggui s'est suicidé par noyade en juillet 2013 car l'administration l'a empêché de toucher son salaire après vingt ans d'enseignement.

9 Octobre 2013

La folie des cours particuliers à Singapour

Cours particuliers et centres d'accompagnement scolaires prolifèrent à Singapour engendrant de grosses dépenses pour les parents. Pour le meilleur ou pour le pire ?

7 Septembre 2013

Chine : “Grande famine” ? Non, “morts nutritionnelles”

Selon un universitaire chinois, il n'y a pas eu 30 millions de morts pendant la Grande famine, mais 2,5 millions de "morts nutritionnelles".

24 Août 2013

Des femmes interdites de voter lors d'élections partielles dans certaines régions du Pakistan

Pakvotes, une organisation qui veille au respect de l'équité électorale, a obtenu une preuve d'une entente pour que les femmes ne votent pas dans certains bureaux de vote....

20 Août 2013

En Indonésie, une réforme prévoit plus de religion et moins de sciences à l'école primaire

L'enseignement des sciences et de l'anglais en primaire sera fusionné avec des matières de base telles que l'indonésien, le 'nationalisme' et les études religieuses.

16 Août 2013

Les Serbes se battent pour l'octroi de fonds publics afin de traiter les enfants malades

Une proposition émanant d’une initiative citoyenne et visant à mobiliser des fonds publics afin de financer les soins médicaux d'enfants et de mineurs serbes souffrant de maladies et...

14 Août 2013

La couverture de la presse britannique des attaques à l'acide de Zanzibar risque d'attiser les tensions religieuses

La couverture faite par la presse britannique de l’attaque à l’acide dont ont été victimes deux adolescentes anglaises, Kirstie Trup et Katie Gee, toutes deux âgées de 18...

12 Août 2013

“A Game of Torrents” : les Russes aux prises avec les lois antipiratage

RuNet Echo

Nous poursuivons notre couverture des tentatives de réglementation du Web russe..

10 Août 2013

PHOTOS : l'île de Koh Samet en Thaïlande touchée par une marée noire

Une marée noire a touché un site touristique fréquenté en Thaïlande. Les associations de défense de l'environnement reprochent le manque d'informations sur son l'impact environnemental et économique.

9 Août 2013

Protsahan : l'art au service de l'autonomisation des filles en Inde

Les jeunes innovateurs de Protsahan en Inde n'attendent pas du seul gouvernement qu'il fasse de l'égalité entre les sexes une réalité.

6 Juin 2013

Hong Kong : Des dizaines de milliers de personnes commémorent Tian'anmen sous la pluie

Des dizaines de milliers de personnes ont bravé la pluie au Parc Victoria de Hong Kong pour commémorer par une veillée aux bougies le 24e anniversaire du massacre...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site