Pauline Ratzé · juin, 2013

Traductrice indépendante EN/ES-FR, spécialisée en localisation. D'origine suisse, établie à Barcelone.

Contacter Pauline Ratzé

Dernières publications de Pauline Ratzé de juin, 2013

Ode aux manifestants turcs

Le musicien allemand Davide Martello a joué en direct lors des manifestations de la place Taksim d’Istanbul. Ce morceau est dédié à tous les défenseurs de la lumière,...

Des journalistes népalais arrêtés pour un article sur la sexualité des étudiants

Trois journalistes népalais ont été arrêtés la semaine dernière pour avoir publié du contenu "indécent et diffamatoire" en ligne. La police les a placés en garde à vue...

La beauté du Mont Everest de nuit

Elia Saikaly partage la beauté majestueuse du Mont Everest de nuit dans une vidéo de photographies accélérée. Sur son blog, il raconte sa deuxième ascension du Mont Everest....

Vidéo : Luxueux train de vie pour des moines thaïlandais

Cette vidéo largement partagée montre des moines thaïlandais, qui seraient du district de Kanthararom dans la province de Si Sa Ket, à bord d’un avion privé, s’affichant avec...

Cuba étend l’accès à Internet via de nouveaux centres de connexion

Cuba a inauguré 118 salles de navigation dans un effort visant à accroître le nombre de points d’accès à Internet depuis l’île. Le service Nauta peut être utilisé...

Photos : 26 raisons d’aimer le Bangladesh

Jenny Gustafsson, politologue et journaliste indépendante basée à Beyrouth, partage les raisons de son amour pour le Bangladesh. [lien en anglais]

Profil d'une collaboratrice cubaine de Global Voices par le New York Times

Selon le blog The Lede du New York Times, Elaine Díaz, collaboratrice cubaine de Global Voices « est peut-être la dissidente cubaine la plus importante bien que son...

Point final pour le plus important blog consacré à la crise économique en Irlande

Le blog Nama Wine Lake, importante source d’informations sur les efforts de l’Irlande pour faire face à la crise économique met fin à ses publications, soulevant une vague...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français

Non merci, je veux accéder au site