Plus que « Jingle Bells » : Écoutez ces chants de Noël d’Amérique latineDes chants pour danser, se souvenir et protesterEcrit par Melissa Vida, Lully, Belen Febres, Fabiola Gutiérrez, Gabriela Mesones Rojo, Fernanda Canofre, Luis Rodriguez, Kelly Chaib De Mares, Aza Delgado Orduño, Talita FernandesTraduit par Melissa Vida, Pauline07/12/2022
Un projet de cartographie par satellite recense les dégâts causés en UkraineLes militaires et les politiques ne pourront plus mentirEcrit par Nevin ThompsonTraduit par Pauline14/08/2022
Déjà vu : une fois de plus, une entreprise de bauxite pollue une rivière jamaïcaine emblématique.Un problème de longue dateEcrit par Emma LewisTraduit par Pauline08/04/2022
La révolution égyptienne de 2011 à peine mentionnée dans les manuels scolairesSon influence comme son évocation s'efface peu à peuEcrit par رصيف 22Traduit par Youssef Metwally, Pauline19/11/2021
Des milliers de flamants roses retrouvés morts en Anatolie centraleLes pratiques agricoles ou la sécheresse peuvent en être responsablesEcrit par Doga CelikTraduit par Pauline24/10/2021