Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Maéva Rose · Mai, 2019

Contacter Maéva Rose

Dernières publications de Maéva Rose de Mai, 2019

31 Mai 2019

Une vidéo promotionnelle de Leica évoquant le massacre de Tiananmen devient virale sur les réseaux sociaux chinois puis en disparaît

Advox

Des jours durant, les utilisateurs se sont vus interdire d'écrire les mots "Leica" en anglais et "徕卡" en chinois sur Weibo.

28 Mai 2019

En Afghanistan, une femme forte et indépendante du nom de Mina Mangal abattue en plein jour

Advox

L'éminente journaliste devenue conseillère parlementaire avait laissé entendre qu'il lui fallait une protection. Personne ne s'est manifesté pour la lui accorder.

24 Mai 2019

La beauté des femmes afro-péruviennes trouve un écho dans les illustrations d'Ayleen Díaz

"Il y a en réalité des millions de types de beauté et cela dépend de là où tu te situes."

21 Mai 2019

Comment le mot “genre” est devenu une insulte en Bulgarie

L'homophobie et la transphobie sont monnaie courante en Bulgarie, où le gouvernement s'est récemment rapproché de l'extrême droite.

17 Mai 2019

Faut-il vraiment apprendre le japonais pour vivre au Japon ?

The Bridge

Plus les leçons que nous apprenons sur le pays sont difficilement apprises, plus certains d'entre nous prennent conscience de la réalité de la vie quotidienne au Japon.

5 Mai 2019

Le Kirghizistan va-t-il dire stop à l'extraction d'uranium ?

Le gouvernement a déclaré avoir révoqué le permis d'une entreprise qui prévoyait d'exploiter une mine dans la région d'Issyk-Kul, un lieu prisé par les touristes.

3 Mai 2019

Interdiction du niqab et politique de diversion au Sri Lanka

The Bridge

Depuis que les kamikazes - tous des hommes - ayant perpétré le massacre ont été identifiés comme étant des membres du groupe Etat islamique, les femmes musulmanes paient...

2 Mai 2019

De l'art de promouvoir le soft power russe dans les Balkans à travers des magazines de santé alternatifs

Des conseils de santé prosaïques comme faire de l'exercice et manger des légumes, deviennent des "conseils russes" dans des magazines comme "Le docteur russe", "L'herboriste russe" et autres

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site