Simon Zwierniak · Profil de l’auteur·e · Global Voices en Français

Aller au contenu principal

Apportez votre soutien au journalisme et aux perspectives d’organisations à but non lucratif à travers le monde.

Fermer

Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua »

Afrique
Amériques
Asie
Europe
Élections
Culture
Droits humains
Cyber-activisme
Tous les sujets »

Voir tous les collaborateurs et collaboratrices

Simon Zwierniak

« Billets précédents

Page 2 sur 3

Billets suivants »

Dernières publications de Simon Zwierniak

Kirghizistan : indignation face à la montée des violences à l'encontre des femmes et des filles

Les violences contre les enfants, notamment les filles, ont doublé cette année

Ecrit par Asylai Akisheva

Traduit par Simon Zwierniak

19/09/2022

Iran : les manifestants en quête de justice pour les morts de l'effondrement de la tour à Abadan

Gaz lacrymogènes et coups de feu pour disperser les foules

Ecrit par Fred Petrossian

Traduit par Simon Zwierniak

06/06/2022

Le passage du Népal aux transports électriques

De nouveaux bus électriques vont être déployés à Katmandou

Ecrit par Nepali Times

Traduit par Simon Zwierniak

13/05/2022

Guerre des drones : le droit international humanitaire peut-il rattraper la technologie ?

Gouvernements et entreprises nient toute responsabilité lorsque des bavures surviennent.

Ecrit par Filip Noubel

Traduit par Simon Zwierniak

22/04/2022

Piégés à Marioupol : le ressenti des habitants à l'intérieur de la ville assiégée d'Ukraine

La Russie bombarde quotidiennement cette ville du sud de l'Ukraine

Ecrit par openDemocracy

Traduit par Simon Zwierniak

19/04/2022

Le pays qui mettra un terme à tous les autres : la Russie contre l'Ukraine

La transformation fondamentale de Moscou dans le monde.

Ecrit par The Battleground

Traduit par Simon Zwierniak

15/04/2022

Cyberguerre : les capacités de la Russie restent limitées face à l'Ukraine qui décentralise la sienne

Le cyberespace ukrainien est-il immunisé ou le pire reste à venir ?

Ecrit par Global Voices Central & Eastern Europe

Traduit par Simon Zwierniak

29/03/2022

L'héritage militaire de la police d'Amérique latine : tirer pour tuer

Après une série d'abus, le peuple réclame des réformes

Ecrit par Connectas

Traduit par Liam Anderson, Simon Zwierniak

29/05/2021

Face à la répression de la loi sur la sécurité nationale, les Hongkongais se montrent créatifs pour résister

À Hong Kong, manifester s'est traduit en une résistance quotidienne

Ecrit par Hong Kong Free Press

Traduit par Simon Zwierniak

13/05/2021

En Azerbaïdjan, le gouvernement exploite des failles de Facebook depuis des années

Le gouvernement utilise des faux comptes pour booster ses contenus.

Ecrit par Arzu Geybullayeva

Traduit par Simon Zwierniak

08/05/2021

Une vague de manifestations en Russie suite à l'emprisonnement du leader de l'opposition Alexeï Navalny

Certains manifestent sur Tiktok, d'autres dans les rues enneigées

Ecrit par Tanya Lokot

Traduit par Simon Zwierniak

28/01/2021

Aux Philippines, l'assassinat d'une mère et de son fils illustre l'institutionnalisation des violences policières

Une vidéo montre l'exécution brutale orchestrée par un policier

Ecrit par Karlo

Traduit par Simon Zwierniak

08/01/2021

Bulgarie : quels enjeux après 3 mois de manifestations ?

L'indignation ponctuelle a fait place à une action de masse

Ecrit par Veni Kojouharova

Traduit par Simon Zwierniak

22/10/2020

Hong Kong : vers l'arrivée d'un système de suivi du COVID-19 à trois couleurs comme en Chine ?

Le système de suivi chinois permet de surveiller la population.

Ecrit par Oiwan Lam

Traduit par Simon Zwierniak

22/08/2020

Hong Kong : arrestation de Jimmy Lai, le magnat de la presse d'opposition

Ses deux fils, non journalistes, ont également été arrêtés

Ecrit par Oiwan Lam

Traduit par Simon Zwierniak

12/08/2020

« Billets précédents

Page 2 sur 3

Billets suivants »

Menu

A propos de nous

Qu'est-ce que Global Voices ?
Dossiers
Le projet de traduction Lingua
Traduisez-nous!
Contact
Faire un don
Reproduction de nos articles
S'abonner

Recevez de superbes histoires du monde entier par emails.

Restez informé de Global Voices et de notre mission. Consultez notre politique de confidentialité pour plus de détails. Newsletter alimentée par Mailchimp (Politique de confidentialité et conditions).

Email Address

Alternative Email:

unsubscribe from list

Nos partenaires

Global Voices fonctionne grâce au travail de nos bénévoles, à des dons issus de fondations et d'individus, et à des services en lien avec notre mission. Pour en savoir plus, vous pouvez vous référer à nos principes de financement.

Nous tenons à remercier tout particulièrement nos mécènes et les organismes qui financent Global Voices.

Merci de soutenir notre précieux travail :

Faire un don »

Ce site est mis à disposition sous une Licence 3.0 Creative Commons (mention de l'auteur, du site et lien) Certains droits réservés

Qu'est-ce que Global Voices ?
Dossiers
Le projet de traduction Lingua
Traduisez-nous!
Contact
Faire un don
Reproduction de nos articles
S'abonner

Sujets

Afrique du Nord et Moyen-Orient
Afrique Sub-Saharienne
Amérique du Nord
Amérique latine
Asie Centrale et Caucase
Asie de l'Est
Asie du Sud
Caraïbe
Europe Centrale et de l'Est
Europe de l'ouest
Océanie
Élections
Culture
Droits humains
Cyber-activisme
Tous les sujets »

Recevez de superbes histoires du monde entier par emails.

Restez informé de Global Voices et de notre mission. Consultez notre politique de confidentialité pour plus de détails. Newsletter alimentée par Mailchimp (Politique de confidentialité et conditions).

Email Address

Alternative Email:

unsubscribe from list

Nos partenaires

Global Voices fonctionne grâce au travail de nos bénévoles, à des dons issus de fondations et d'individus, et à des services en lien avec notre mission. Pour en savoir plus, vous pouvez vous référer à nos principes de financement.

Nous tenons à remercier tout particulièrement nos mécènes et les organismes qui financent Global Voices.

Merci de soutenir notre précieux travail :

Faire un don »

Archives par mois pour Simon Zwierniak

juillet 2023 1 billet
avril 2023 1 billet
mars 2023 2 contributions
janvier 2023 1 billet
décembre 2022 1 billet
novembre 2022 3 contributions
octobre 2022 5 contributions
septembre 2022 2 contributions
juin 2022 1 billet
mai 2022 1 billet
avril 2022 3 contributions
mars 2022 1 billet
mai 2021 3 contributions
janvier 2021 2 contributions
octobre 2020 1 billet
août 2020 2 contributions
juin 2020 1 billet
avril 2020 1 billet
octobre 2019 1 billet
avril 2019 2 contributions
mars 2019 1 billet
février 2019 1 billet
janvier 2019 1 billet
décembre 2018 3 contributions