Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Smalto Kabuya

Licencié en Droit de L'UNILAC-Nairobi. J'ai pris part à la première Assemblée du Parlement Africain des Jeunes à Nairobi en 2003 où j'ai presté en tant que traducteur/Interprete de Français. J'ai pris part à divers mouvements des organisations de la société civile dont le dernier en date est le lancement du Réseau de la Justice Fiscale pour l'Afrique ainsi que du Réseau des Jeunes pour la Justice Fiscale en 2007.

Contacter Smalto Kabuya

Dernières publications de Smalto Kabuya

10 Janvier 2010

Russie : Le moratoire sur la peine de mort prolongé indéfiniment

RuNet Echo

La Russie a prolongé indéfiniment un moratoire sur la peine de mort qui devait expirer le 1er janvier 2010, effectuant de cette façon un pas de plus dans...

14 Décembre 2009

Maroc : Le blogueur Bachir Hezzam arrêté

Advox

[Mise à jour mardi 15 décembre: de premières informations font état d'une condamnation de quatre mois de prison ferme et d'une amende de 500 Dirham. Un propriétaire de...

11 Décembre 2009

Les blogueurs de Global Voices : Eman AbdElRahman

Eman AbdElRahman est l'une des auteurs de revues de blogs de Global Voices Online. Elle est aussi connue sous le nom de Lasto Adri, et publie  régulièrement des...

9 Décembre 2009

Drop-in Center : Ce que devrait être la désintoxication

Rising Voices

Pavel Kutsev, le chef du Drop-in Center, une organisation à but non lucratif qui s'occupe des problèmes des toxicomanes, a récemment fait part de son opinion sur l’efficacité...

5 Décembre 2009

U.S.A. : Le Département de la Justice extorque-t-il des informations électroniques privées ?

Advox

Indymedia.us, la branche américaine du site participatif d'informations, basé à Philadelphie, s'est vue intimer l'ordre par le Département de la Justice des États-Unis de communiquer la liste des...

3 Décembre 2009

Phillipines : Réactions en ligne après le massacre de Maguindanao

Presque deux semaines ont passé depuis les meurtres tragiques et brutaux qui ont emporté les vies de plus de 60 femmes, avocats et journalistes dans la province de...

1 Décembre 2009

Chine : 3 ans de prison pour le webmestre Huang Qi

Advox

Huang Qi, fondateur du Centre Tianwang pour Personnes disparues (plus tard renommé Tianwang Human Rights Center [Centre des Droits de l'Homme de Tianwang, site en chinois]), a été...

24 Novembre 2009

Ouganda, Kenya : A la recherche de l'e-gouvernance

Le futur des NTIC pour le développement

La bonne gouvernance est un concept un peu abstrait qui décrit le processus des politiques gouvernementales non discriminatoires, l'équilibre des pouvoirs politiques, le respect des droits de l'homme...

Singapour-Malaisie : Les accords sur la fourniture d'eau en débat

De part sa dimension et le fait qu'il s'agit d'une île, Singapour doit s'approvisionner pour à peu près la moitié de ses besoins en eau dans le pays...

25 Septembre 2009

Mexique : La nomination très contestée d'Arturo Chávez comme procureur général

Les associations de Ciudad Juárez protestent contre la nomination de Arturo Chávez-Chávez au poste de procureur général du Mexique. Il a été nommé  par le Président Felipe Calderón....

22 Septembre 2009

Porto Rico : Un débat sur la censure de certains livres à l'école

Le Ministère de l’éducation de Porto Rico a récemment retiré cinq livres du programme de la onzième année du système d'enseignement public : Antología personal, par José Luis...

20 Septembre 2009

Hongrie : Les habitants de Budapest se battent pour leur droit à faire la fête

Le 1er septembre, un décret sur le tapage nocturne est entré en vigueur dans le district VI de Budapest, célèbre pour sa vie nocturne. Le décret exige que...

17 Septembre 2009

Vidéos : Appel à candidatures pour le concours Democracy Now

Il y a deux mois que nous avons publié un billet [en français] sur les gagnants du Challenge 2009 Democraty Now (La démocratie, maintenant), organisé par le Département...

9 Septembre 2009

Égypte : Arrêtés pour ne pas jeûner durant le ramadan

Jeûner au cours du mois sacré de Ramadan est le 4e pilier de l’Islam , durant lequel les musulmans doivent  s'abstenir de manger et boire de l'aube au...

7 Septembre 2009

Chine : Les attaques à la seringue sont-elle du terrorisme ?

La province autonome du Xinjiang, au nord-ouest de la Chine, est hors ligne depuis  les émeutes [en français] qui ont impliqué des centaines d'Ouïgours le 5 juillet et...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site