Sara Sa. · Profil de l’auteur·e · Global Voices en Français

Aller au contenu principal

Apportez votre soutien au journalisme et aux perspectives d’organisations à but non lucratif à travers le monde.

Fermer

Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua »

Afrique
Amériques
Asie
Europe
The Bridge
Élections
Culture
Droits humains
Cyber-activisme
Tous les sujets »

Voir tous les collaborateurs et collaboratrices

Sara Sa.

Collabore depuis 17/02/2020 · 15 contributions

Contacter Sara Sa.

Dernières publications de Sara Sa.

De l’horticulture au cosplay d’Harry Potter, des moyens créatifs pour protester contre la répression en Thaïlande

Le gouvernement a interdit les rassemblements de masse.

Ecrit par Mong Palatino

Traduit par Sara Sa.

29/08/2020

Sans emploi, sans perspectives : les Birman·e·s en Thaïlande peinent à joindre les deux bouts pendant le COVID-19

L'aide alimentaire proposée est insuffisante.

Ecrit par The Irrawaddy

Traduit par Sara Sa.

28/07/2020

La faune sri-lankaise sous la menace du braconnage pendant la pandémie

Les autorités compétentes ne disposent pas de moyens suffisants

Ecrit par Rezwan

Traduit par Sara Sa.

27/07/2020

Amérique, ton fantasme sur le Canada renforce notre sentiment de supériorité blanche

Il est temps d'écouter, d'apprendre et d'aider.

Ecrit par Nevin Thompson

Traduit par Sara Sa.

27/07/2020

En Jamaïque aussi, les vies des Noir·e·s comptent

Les forces de sécurité jamaïcaines doivent rendre des comptes

Ecrit par Emma Lewis

Traduit par Sara Sa.

26/06/2020

Le nouveau blockbuster de Netflix “Tyler Rake” critiqué pour sa représentation de la capitale du Bangladesh

L'exagération dans les films d'action hollywoodiens n'a rien de nouveau

Ecrit par বিজয়

Traduit par Rezwan, Sara Sa.

01/06/2020

Des Russes confiné·e·s (re)créent de célèbres œuvres d’art sur internet

Le groupe Facebook d'Izoizolyatsiya est devenu une obsession nationale

Ecrit par Sasha Shapiro

Traduit par Sara Sa.

01/05/2020

Papouasie-Nouvelle-Guinée: le ministre de la Police conteste la légitimité des auteurs d’un article sur les fonds alloués au COVID-19

Le ministre de Nouvelle-Guinée calomnie un article concernant le COVID-19

Ecrit par Mong Palatino

Traduit par Sara Sa.

21/04/2020

La liberté d’expression menacée en Birmanie, sous couvert de lutte contre le COVID-19

Des dizaines de sites web ont été récemment bloqués

Ecrit par Juan Cebu

Traduit par Sara Sa.

09/04/2020

Polémique en Malaisie : quelles politiques pour contrer la circulation de « rumeurs » sur le coronavirus ?

Une journaliste primée est inculpée pour trois posts Facebook controversés

Ecrit par Mong Palatino

Traduit par Sara Sa.

01/04/2020

En Thaïlande, les salarié·e·s revendiquent le droit à un syndicat ainsi que de meilleures conditions de travail

Les employées domestiques réclament un contrat de travail écrit

Ecrit par Prachatai

Traduit par Sara Sa.

25/03/2020

« Tes chansons résonneront dans tous les bars » : les adieux des Caraïbes à Kenny Rogers

Le chanteur légendaire a marqué Trinidad de son empreinte

Ecrit par Shivanee Ramlochan

Traduit par Sara Sa.

23/03/2020

Cambodge : une vendeuse de vêtements en ligne accusée de pornographie pour ses tenues jugées « sexy »

Vann Rachana s'est excusée publiquement dans une vidéo

Ecrit par Mong Palatino

Traduit par Sara Sa.

21/03/2020

Une vidéo virale tourne en dérision le culte de la personnalité de Poutine

Un portrait du président Poutine surprend les résident·e·s dans l'ascenseur

Ecrit par Filip Noubel

Traduit par Sara Sa.

10/03/2020

En Jamaïque, un nouvel outil replace le pouvoir entre les mains du peuple

Une plateforme numérique pour surveiller la gestion des politiques publiques

Ecrit par Emma Lewis

Traduit par Sara Sa.

27/02/2020

Menu

A propos de nous

Qu'est-ce que Global Voices ?
Dossiers
Le projet de traduction Lingua
Traduisez-nous!
Contact
Faire un don
Reproduction de nos articles
S'abonner

Recevez de superbes histoires du monde entier par emails.

Restez informé de Global Voices et de notre mission. Consultez notre politique de confidentialité pour plus de détails. Newsletter alimentée par Mailchimp (Politique de confidentialité et conditions).

Email Address

Alternative Email:

unsubscribe from list

Nos partenaires

Global Voices fonctionne grâce au travail de nos bénévoles, à des dons issus de fondations et d'individus, et à des services en lien avec notre mission. Pour en savoir plus, vous pouvez vous référer à nos principes de financement.

Nous tenons à remercier tout particulièrement nos mécènes et les organismes qui financent Global Voices.

Merci de soutenir notre précieux travail :

Faire un don »

Ce site est mis à disposition sous une Licence 3.0 Creative Commons (mention de l'auteur, du site et lien) Certains droits réservés

Qu'est-ce que Global Voices ?
Dossiers
Le projet de traduction Lingua
Traduisez-nous!
Contact
Faire un don
Reproduction de nos articles
S'abonner

Sujets

Afrique du Nord et Moyen-Orient
Afrique Sub-Saharienne
Amérique du Nord
Amérique latine
Asie Centrale et Caucase
Asie de l'Est
Asie du Sud
Caraïbe
Europe Centrale et de l'Est
Europe de l'ouest
Océanie
The Bridge
Élections
Culture
Droits humains
Cyber-activisme
Tous les sujets »

Recevez de superbes histoires du monde entier par emails.

Restez informé de Global Voices et de notre mission. Consultez notre politique de confidentialité pour plus de détails. Newsletter alimentée par Mailchimp (Politique de confidentialité et conditions).

Email Address

Alternative Email:

unsubscribe from list

Nos partenaires

Global Voices fonctionne grâce au travail de nos bénévoles, à des dons issus de fondations et d'individus, et à des services en lien avec notre mission. Pour en savoir plus, vous pouvez vous référer à nos principes de financement.

Nous tenons à remercier tout particulièrement nos mécènes et les organismes qui financent Global Voices.

Merci de soutenir notre précieux travail :

Faire un don »

Archives par mois pour Sara Sa.

août 2020 1 billet
juillet 2020 3 contributions
juin 2020 2 contributions
mai 2020 1 billet
avril 2020 3 contributions
mars 2020 4 contributions
février 2020 1 billet