Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Sara Sanchez

Contacter Sara Sanchez

Dernières publications de Sara Sanchez

1 Mai 2020

Des Russes confiné·e·s (re)créent de célèbres œuvres d’art sur internet

RuNet EchoCOVID-19

Un challenge photo pousse des milliers de Russes à recréer de célèbres œuvres d'art en utilisant des objets du quotidien de façon amusante et plus souvent bizarre.

21 Avril 2020

Papouasie-Nouvelle-Guinée: le ministre de la Police conteste la légitimité des auteurs d’un article sur les fonds alloués au COVID-19

AdvoxCOVID-19

"Il n'appartient pas à un ministre de décider si des journalistes doivent être licenciés, en particulier lorsque c'est à cause d'un article qu'il n'a pas apprécié."

9 Avril 2020

La liberté d’expression menacée en Birmanie, sous couvert de lutte contre le COVID-19

Advox

Les groupes de défense des droits humains craignent que la liberté d'expression ne soit compromise au nom de la lutte contre la pandémie de COVID-19.

1 Avril 2020

Polémique en Malaisie : quelles politiques pour contrer la circulation de « rumeurs » sur le coronavirus ?

Advox

En Malaisie, la publication de contenus controversés liés au nouveau coronavirus est passible d'une peine allant jusqu'à deux ans d'emprisonnement.

25 Mars 2020

En Thaïlande, les salarié·e·s revendiquent le droit à un syndicat ainsi que de meilleures conditions de travail

Afin d’établir les grandes lignes de la situation actuelle du droit du travail en Thaïlande, Prachatai s'est entretenu avec des salarié·e·s de six secteurs de l'économie locale.

23 Mars 2020

« Tes chansons résonneront dans tous les bars » : les adieux des Caraïbes à Kenny Rogers

The Bridge

Un hommage poétique au chanteur Kenny Rogers, star de la musique country et adulé à Trinidad-et-Tobago.

21 Mars 2020

Cambodge : une vendeuse de vêtements en ligne accusée de pornographie pour ses tenues jugées « sexy »

Advox

Le Premier ministre Hun Sen souhaite empêcher les femmes de vendre des produits sur Facebook dans des tenues contraires aux « valeurs et à la culture khmères ».

10 Mars 2020

Une vidéo virale tourne en dérision le culte de la personnalité de Poutine

RuNet Echo

Le blogueur russe Bashir Dokhov a accroché un énorme portrait de Poutine dans l'ascenseur d'un immeuble à Moscou. Il a ensuite enregistré les réactions des habitant·e·s stupéfait·e·s.

27 Février 2020

En Jamaïque, un nouvel outil replace le pouvoir entre les mains du peuple

Ce site novateur permet aux citoyens de suivre les actions de leurs représentants politiques et de s'informer sur le fonctionnement de leur gouvernement.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français

Non merci, je veux accéder au site