Stephanie Noel · mars, 2012

Traductrice indépendante après 11 ans d'expérience dans le commerce international et le marketing. Je traduis de l'anglais et de l'allemand vers le français.

Contacter Stephanie Noel

Dernières publications de Stephanie Noel de mars, 2012

Vidéo : Comment les surfeurs et les pêcheurs japonais vivent-ils avec la radioactivité un an après le séisme ?

  22/03/2012

La journaliste Lisa Katayama et le réalisateur Jason Wishnow tournent actuellement un documentaire pour savoir comment les Japonais font face à la radioactivité un an après le séisme. We Are All Radioactive (Nous sommes tous radioactifs) rassemble pour moitié des images qu’ils ont tournées eux-mêmes autour de la centrale nucléaire de Fukushima, L’autre moitié des images a été tournée par les habitants à qui l’on a donné des appareils photos numériques étanches afin qu’ils puissent raconter comment ils ont survécu au tsunami et comment ils vivent aujourd’hui avec la radioactivité.

Chine : Les Chinois réclament le contrôle de l'état sur les transplantations d'organes

  16/03/2012

Le ministère chinois de la Santé a confirmé ce qui n'était plus un secret pour personne : la plupart des organes utilisés pour les transplantations en Chine proviennent de condamnés à mort. Les questions des internautes chinois se multiplient : comment et à qui les organes prélevés sont-ils distribués et ceux qui condamnent à la peine capitale profiteraient-ils aussi du trafic d'organes ?

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français

Non merci, je veux accéder au site