Suzanne Lehn · mars, 2009

Traductrice bénévole (anglais – français) depuis juin 2008, éditrice de GV en français (jusqu'en juin 2019). Retraitée de la fonction publique territoriale (finances), bénévole (droits des étrangers, informatique). A attrapé très tôt le virus de l'actualité.

Contacter Suzanne Lehn

Dernières publications de Suzanne Lehn de mars, 2009

Lire la suite

Accès à l'eau : Concours international de vidéo One Take

  31/03/2009

“L'accès à une eau potable propre et sûre est-il un droit humain de base ? Pourquoi ? ou pourquoi non ?” Telle est la question à laquelle One Take [anglais] vous propose de répondre dans votre langue, en enregistrant une vidéo de 2 minutes maximum, à mettre en ligne sur leur site...

Mongolie : La vie en marge

  31/03/2009

Bilguun écrit un billet sur le grave problème causé par les ordures et les immondices à Oulan-Bator, la capitale de la Mongolie, et joint des photos de la décharge.

Taïwan : Polémique sur l'utilisation politique du Bouddhisme

  31/03/2009

Le maître bouddhiste Hsing Yun a créé une polémique lors d'une conférence bouddhiste internationale quand il a affirmé qu’ “il n'y a pas de Taïwanais à Taiwan et les Taïwanais sont tous Chinois.” Les blogs taïwanais The View from Taiwan et Letters from Taiwan décrivent tous deux comment le Bouddhisme est utilisé à des fins politiques.

Géorgie : un baby-boom miraculeux

  30/03/2009

La natalité a augmenté de 20 % dans la Géorgie post-soviétique et c'est en grande partie grâce à l'Eglise orthodoxe. Le miracle à l'origine du rebond dont avait bien besoin ce pays d'ancienne chrétienté, c'est la promesse toute simple du chef de l'Eglise géorgienne de baptiser en personne les nouveaux-nés....

Arabie Saoudite : la censure à fleur de peau

  29/03/2009

Depuis l'Arabie Saudite, Susie décrit (en anglais) la ‘peine’ que se donnent les censeurs pour ‘couvrir’ la peau des femmes : “Pour sûr, avoir devant les yeux toute cette chair érotique tentante et colorier tous ces corps féminins ne peut manquer d'avoir quelque effet pervers sur ces hommes qui ont pour mission...

Israël, leader mondial dans les technologies hydrologiques

  28/03/2009

Israël est le leader mondial des technologies de l'eau, avec un taux de recyclage des eaux usées de 75 % pour les usages agricoles. Les technologies hydrologiques israéliennes sont exportées dans plus de 100 pays à travers le monde. Jonathan Shapira de Cleantech Investing in Israel et Jacob Richman de Good News from...

Lire la suite

Avec Global Voices, faites le tour du monde en livres !

  27/03/2009

Le 23 avril, ce sera le Jour mondial du livre de l’UNESCO – et ce n'est pas parce que l'équipe de Global Voices aime les blogs, que nous avons oublié les autres formes d'expression écrite ! Au contraire, comme nous pensons que lire de la littérature est un moyen tellement agréable...

Israël : L'usage médical de la marijuana

  27/03/2009

Surpris en possession de cannabis en Israël ? Cela pourrait être pour la bonne cause. Le blog Israelity révèle qu'Israël a l'un des meilleurs programmes au monde d'usage médical de la marijuana, pour traiter avec ce psychotrope les douleurs associées au cancer, au VIH, à la maladie de Crohn, à...

Irak : Six ans déjà

  26/03/2009

La guerre d'Irak a six ans et si les blogueurs se souviennent du passé, il semble qu'il n'y en ait guère pour tourner leurs regards vers l'avenir. Le blogueur pionnier Salam Pax, qui a lancé le phénomène des blogs en Irak, regarde six ans en arrière, au début de la...

Israël : Des cartons de friandises interdits d'entrée à Gaza

  26/03/2009

Confiture, biscuits, barres de dattes, thé, bonbons et concentré de tomate font partie des produits alimentaires qu'Israël a empêchés de pénétrer à Gaza,  rapporte l'Israélienne Eva sur Mideast Youth[en anglais].  Plus de 3 000 cartons se sont vus refuser l'entrée et tous ceux contenant ces produits seront dorénavant retenus.

Lire la suite

Tunisie : Les blogueurs partagés sur la visite de Youssef al-Qaradawi

  25/03/2009

Le débat  se poursuit dans la blogosphère tunisienne et sur  Facebook à la suite de la visite du théologien musulman égyptien établi au Qatar Youssef al-Qaradawi dans la Tunisie laïque, il y a deux semaines. Tandis que les uns ont été enthousiastes, applaudissant à la visite et créant un groupe Facebook pour exprimer leur joie et...

Lire la suite

Chine : N'oubliez pas leurs noms

  25/03/2009

Le nombre et les identités des écoliers morts dans le tremblement de terre de Wenchuan du 12 mai 2008 ont été scellés par les autorités chinoises dans une boîte noire, à l'instar d'un secret d'État. En décembre dernier, Ai Wei-wei, un artiste et blogueur très respecté, a décidé de compiler,...

Afrique du Sud : Tollé après le refus de visa au dalaï-lama

  24/03/2009

Le gouvernement sud-africain a refusé d'accorder au dalaï-lama un visa pour assister à une conférence de paix devant se tenir en Afrique du Sud. La décision du gouvernement a déclenché un tollé sur tout le web, de Twitter à Facebook en passant par les blogs (tous les liens sont en...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français

Non merci, je veux accéder au site