Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Suzanne Lehn · Juin, 2009

Traductrice bénévole (anglais – français) depuis juin 2008, éditrice de GV en français (jusqu'en juin 2019). Retraitée de la fonction publique territoriale (finances), bénévole (droits des étrangers, informatique). A attrapé très tôt le virus de l'actualité.

Contacter Suzanne Lehn

Dernières publications de Suzanne Lehn de Juin, 2009

30 Juin 2009

Irak : Réflexions sur l'Iran

A moins que nos aimables lecteurs aient passé les deux dernières semaines au fond d'une caverne, les développements qui ont suivi les récentes élections en Iran ne nécessitent aucune...

27 Juin 2009

Les autorités iraniennes “crowdsourcent” les identités des contestataires

Les contestataires iraniens apparaissant sur les photos abondamment disséminées en ligne des manifestations post-électorales en cours en Iran, sont à présent ciblés sur le site web du corps des Gardiens de la révolution...

Iran : A la mémoire de Omid Reza Mir Sayafi et du 18 Mars

Quelques mois après la mort du blogueur et journaliste Omid Reza Mir Sayafi, qui est décédé dans une prison iranienne après avoir prétendument insulté des dignitaires religieux, un...

Ancienne URSS : Jouets soviétiques

Russie, Nigéria : Nigaz

Russie : Lettre ouverte à Mikhaïl Khodorkovski

Russie : Un rapport sur l'utilisation d'Internet

Russie : le sarrasin

26 Juin 2009

Pakistan : Mouvement anti-taliban

La présence des talibans dans les zones tribales du Pakistan est un sujet d'inquiétude internationale dans la Guerre contre le terrorisme. Conséquence du siège de la Mosquée Rouge en...

Iran : Sans nouvelles des blogueurs arrêtés

Iran : La “police” casse des pare-brise

25 Juin 2009

Iran : L'art à la rescousse de la contestation

Les blogueurs et les artistes du web ont créé des dessins et des caricatures pour apporter une contribution artistique au mouvement persistant de contestation qui s'est dressé en...

24 Juin 2009

Iran : Neda devient le symbole de la révolte

  Le mouvement de protestation en Iran a désormais un symbole et un visage: Neda. Neda est une jeune femme iranienne tuée par balle par la milice Basiji samedi,...

Taïwan brûle le bateau du dieu de la peste

D'après Taiwan.net [en anglais], L'incendie du bateau du dieu de la peste fait partie des rituels populaires de la population de marins du Sud-Ouest de Taïwan. A l'origine, le but...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site