Suzanne Lehn · août, 2009

Traductrice bénévole (anglais – français) depuis juin 2008, éditrice de GV en français (jusqu'en juin 2019). Retraitée de la fonction publique territoriale (finances), bénévole (droits des étrangers, informatique). A attrapé très tôt le virus de l'actualité.

Contacter Suzanne Lehn

Dernières publications de Suzanne Lehn de août, 2009

Chine – Taïwan : La visite du dalaï-lama ne peut échapper à la politique

  31/08/2009

Le dalaï-lama est arrivé hier (dimanche 30 août) à Taïwan pour une visite dénoncée par la Chine. La visite, réclamée par le Parti Démocrate Progressiste (DPP) au Président Ma Ying-jeou, vise à réconforter les victimes du typhon Morakot. Le dalaï- lama a expliqué à son atterrissage: “Je suis un moine. On...

Lire la suite

Afghanistan : L'élection présidentielle en photos

  30/08/2009

Des millions d'Afghans ont voté jeudi 20 août, pour la deuxième élection présidentielle de l'histoire de ce pays. Selon l’A.F.P., les résultats ne seront pas annoncés avant fin septembre après la clôture des enquêtes sur les plaintes pour irrégularités. Plusieurs blogueurs ont déjà fait connaître les impressions, expériences, inquiétudes et...

Chine : Les blogueurs tibétains réduits au silence ?

  28/08/2009

C'est une nouvelle très inquiétante que tous les sites les plus populaires, sauf un, d'hébergement de blogs en langue tibétaine soient  inaccessibles depuis déjà près de trois semaines. Bien qu'il soit de pratique très courante pour les sites hébergeant des blogs en tibétain d'être en panne (parfois pour “maintenance”) aux...

Lire la suite

Alex Castro, un blogueur brésilien libéral, libertaire et libertin

  28/08/2009

Le blog le plus populaire au Brésil, Liberal Libertário Libertino [libéral, libertaire et libertin,en portugais], est animé par un écrivain indépendant, universitaire passionné et libre-penseur. Pendant cette causerie, juste avant le lancement de la première édition papier de son premier roman, un projet qui n'a pu se réaliser que grâce au financement par...

Russie : Staline réapparaît dans le métro rénové

  27/08/2009

L'utilisateur LJ russos publie des photos (RUS) de la station de métro moscovite Kurskaya-Koltsevaya qui vient tout juste d'être rénovée et arbore maintenant cette phrase de la version 1944 de l’hymne soviétique : “Staline nous a élevés – par loyauté au peuple, il nous a inspiré le travail et l'héroisme !” Ce billet a déjà...

Lire la suite

USA : Des militants contre la traite des êtres humains

  26/08/2009

Le trafic d'êtres humains aux Etats-Unis est un problème qui passe souvent inaperçu car les victimes sont habituellement tenues à l'écart des regards du public. Les victimes sont réduites en esclavage pour travailler au noir, souvent dans des ateliers de misère ou “sweatshops”, ou dans les services sexuels clandestins. Fréquemment les...

Laos : Le Patuxay

  26/08/2009

Le Patuxay à Vientiane est le symbole le plus célèbre de la nation laotienne. On le compare toujours à l'Arc de Triomphe à Paris [en anglais].

Laos : Les masques anti-H1N1 sont chers

  26/08/2009

Alors que la peur de la grippe A(H1N1) continue à étreindre le monde, le prix des masques de protection monte également. Les Laotiens s'en plaignent [en anglais].

Lire la suite

Maghreb : Pour le ramadan, bons voeux et autres réflexions

  25/08/2009

La blogosphère maghrébine fleurit cette semaine d'une abondance de bons voeux et de félicitations pour accueillir le mois saint musulman du ramadan. Et parmi les salutations d'usage et les félicitations dans les formes, certains blogueurs explorent les aspects pratiques du ramadan, tandis que d'autres, de façon originale, ont exprimé ce que...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français

Non merci, je veux accéder au site