Traductrice bénévole (anglais – français) depuis juin 2008, éditrice de GV en français (jusqu'en juin 2019). Retraitée de la fonction publique territoriale (finances), bénévole (droits des étrangers, informatique). A attrapé très tôt le virus de l'actualité.
Dernières publications de Suzanne Lehn de janvier, 2010
Haïti : Reconstruction et politique
La dernière chose dont Haïti a besoin face à la tâche monumentale de se relever du séisme qui a ravagé Port-au-Prince et ses environs le 12 janvier, c'est l'absence de...
Palestine : Gaza instrumentalisée
Exiled est un blogueur qui a quitté récemment Gaza – et n'est pas pressé d'y retourner. Dans cette traduction d'un de ses derniers billets, il nous parle de ses opinions...
Maroc : Une charte de l'environnement
Le gouvernement marocain a lancé le 15 janvier, dans la ville de Skhirat, au sud de la capitale Rabat, un projet ambitieux sur l'environnement. Une série de rencontres, ateliers et conférences...
Nigéria : Opinions de blogueurs sur le massacre de Jos
Le 17 janvier dernier, l'information a commencé à circuler sur l'éruption de violence dans la ville de Jos, au centre du Nigéria. Dans les heures qui ont suivi, les récits des...
La Chine de l'avenir, façon Orwell
John Chan (陳冠中), un écrivain hongkongais qui vit actuellement à Pékin, a écrit un roman intitulé Les années grasses : Chine 2013 (盛世 – 中國, 2013) [en anglais]. L'histoire...
Tunisie : Ils ont censuré Arabicca !
La blogueuse tunisienne Fatma Arabicca, qui avait été arrêtée il y a deux mois, a repris son blog depuis quelques jours, et notamment dimanche 17 janvier 2010. Mais...
Israël : Militants et blogueurs manifestent contre la détérioration des droits de l'homme
“Devinez quel pays a arrêté 17 militants des droits humains aujourd'hui ?” interrogeait le blogueur et ancien journaliste de Yedioth Gal Mor sur son mur Facebook le 15 janvier 2010....
Haïti : “1+1=3″
Les journées semblent [tellement] plus longues, pourtant cette semaine a passé si vite. avec le tremblement de terre c'est 1+1 =3. Ce commentaire de @olidups (Olivier Dupoux) sur Twitter...
Haïti : Rétablir les réseaux de radios locales
Les infrastructures de communication haïtiennes ont été gravement endommagées par le séisme de degré 7.0 qui a ravagé l'île le 12 janvier. Dès le premier jour, Global Voices a...
Ukraine : Points de vue de blogueurs sur l'élection présidentielle
Les Ukrainiens sont allés aux urnes dimanche 17 janvier, pour choisir leur président parmi les 18 candidats briguant le poste cette année. Selon la commission électorale (UKR), le leader de l'opposition Victor Ianoukovytch a obtenu...
Afghanistan : Pour les jeunes, des alternatives à la violence
L'année qui vient de se terminer a été la plus meurtrière pour les civils en Afghanistan, y compris les enfants, depuis le début en 2001 de la guerre menée...
"Tu ne te fera point d'idoles", tel est l'un des commandement donné par Dieu à...