Suzanne Lehn · février, 2010

Traductrice bénévole (anglais – français) depuis juin 2008, éditrice de GV en français (jusqu'en juin 2019). Retraitée de la fonction publique territoriale (finances), bénévole (droits des étrangers, informatique). A attrapé très tôt le virus de l'actualité.

Contacter Suzanne Lehn

Dernières publications de Suzanne Lehn de février, 2010

Lire la suite

La Grèce, l'Allemagne et le doigt de la Vénus de Milo

  27/02/2010

Au milieu du drame permanent de la crise financière à laquelle sont en proie la Grèce et la zone euro, une querelle s'est élevée la semaine dernière [en anglais] du fait d'une couverture du magazine allemand Focus [en allemand] qui arborait la statue antique de la Vénus de Milo faisant un doigt d'honneur à l'Union Européenne....

Russie : Redresser les injustices à coups de liens et de republications

RuNet Echo  26/02/2010

La blogosphère russe est devenue le lieu des tollés contre l'absence de sanctions adéquates envers les fonctionnaires publics corrompus et leurs familles qui enfreignent la loi. Une recherche élémentaire dans les blogs fait apparaître d'innombrables billets critiquant la police, les sénateurs et gouverneurs russes qui méconnaissent toute notion de légalité...

Lire la suite

Argentine : Polémique sur l'achat de devises par l'ex-président Kirchner

  05/02/2010

La récente révélation parue dans la presse argentine sur l'achat de deux millions de dollars par l'ex-président Néstor Kirchner en octobre 2008, à une époque où la crise financière internationale venait de débuter, a eu un gros retentissement dans les médias, blogs, et réseaux sociaux. Quelques jours après la diffusion de l'information,...

Lire la suite

Global Voices en Haïti : De la reconstruction

  04/02/2010

Global Voices a envoyé deux personnes à Port-au-Prince à la suite du séisme en Haïti [en anglais comme tous les liens de ce billet], afin de soutenir les activités des médias citoyens sur place. Georgia Pooplewell et Alice Backer sont également sur le terrain pour nous tenir informés sur les opération de secours. Vous trouverez plus de détails sur...

Lire la suite

Maroc : Eloge funèbre de la presse indépendante

  03/02/2010

Les attaques contre la liberté d'expression se sont multipliées récemment au Maroc, visant des journalistes aussi bien que des blogueurs comme le rapporte régulièrement Global Voices Online. Elles se répètent avec une telle constance que le lecteur pourrait voir dans les informations provenant du royaume maghrébin un ressassement redondant de la même vieille...

Lire la suite

Global Voices en Haïti : Entretien avec la bénévole Régine Zamor

  01/02/2010

Global Voices a envoyé une petite équipe à Port-au-Prince à la suite du tremblement de terre de Haïti, pour contribuer à soutenir l'activité des médias citoyens. Georgia Popplewell et Alice Backer participent aussi par leurs reportages en direct à notre couverture des actions de reconstruction. Voyez ici pour plus de détails sur leur mission....

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français

Non merci, je veux accéder au site