Suzanne Lehn · octobre, 2011

Traductrice bénévole (anglais – français) depuis juin 2008, éditrice de GV en français (jusqu'en juin 2019). Retraitée de la fonction publique territoriale (finances), bénévole (droits des étrangers, informatique). A attrapé très tôt le virus de l'actualité.

Contacter Suzanne Lehn

Dernières publications de Suzanne Lehn de octobre, 2011

Lire la suite

Tunisie : Les élections, une aube nouvelle

Pour la première fois dans leur histoire, les Tunisiens ont librement élu leurs représentants à l'assemblée constituante qui va rédiger la loi fondamentale du pays. Si Sidi Bouzid a violemment objecté aux résultats dans la ville, les internautes tunisiens ont été nombreux à se féliciter de l'issue, dans laquelle ils voient une nouvelle aube pour leur pays.

Ukraine : Ouverture du Concours du Meilleur Blog Ukrainien

Watcher.com.ua [en ukrainien], un site internet commercial ukrainien pour les affaires et les médias sociaux, lance [en ukrainien] Best Ukrainian Blog Awards (BUBA) (les prix des meilleurs blogs ukrainiens). Les internautes peuvent inscrire leurs candidats et voter pour eux du 26 octobre au 18 novembre. Les lauréats seront proclamés le...

Russie : Le faux portail ‘collaboratif’ de surveillance des élections de Russie Unie

Gazeta.ru décrit [en russe] les associations à financement public qui servent à simuler la régularité du processus électoral, citant, entre autres, ktonarushil.ru, un portail collaboratif de surveillance contrefait créé par le parti du pouvoir “Russie Unie”. Non content de copier kartanarusheniy.ru [un site web authentique de surveillance opéré par l'organisme indépendant de suivi...

Russie : Drapeau pirate sur Novossibirsk

L'utilisateur de LJ dedmaxopka publie [en russe] des photos le montrant en train de planter un drapeau pirate sur la mairie de Novossibirsk. “Nous voulions juste faire de belles photos de la ville,” s'est justifié le blogueur à la police qui l'a identifié le jour même. Il a été inculpé de ‘menu...

Lire la suite

Ukraine : “Nous sommes Européens”

Les Ukrainiens ordinaires se servent des médias citoyens et des réseaux sociaux pour exprimer leur engagement pour les valeurs européennes et organisent des rassemblements de soutien à l'orientation de l'Ukraine vers l'Europe. Revue par Veronica Khokhlova.

Lire la suite

Arabie Saoudite : Place au Prince Nayef

L'Arabie Saoudite vient de se choisir son nouveau prince héritier en la personne du ministre de l'Intérieur Nayef Bin Abdul Aziz Al Saoud. La nouvelle a été accueillie avec crainte et prudence par les internautes, qui y voient l'annonce d'un recul supplémentaire des droits de l'homme et des libertés.

Madagascar : 16 candidats au poste de premier ministre

Valis informe  que la sélection du nouveau premier ministre de Madagascar parmi les 16 candidats officiels a été reportée du 23 au 28 octobre faute de consensus entre les partis concernés. Ndimby estime que les perspectives de plus en plus pessimistes pour l'économie malgache ont contraint le dirigeant de la transition à...

Lire la suite

Yémen : Des femmes brûlent leur voile pour protester contre les violences du régime

Des femmes yémenites ont brûlé leurs voiles et foulards aujourd'hui en signe de protestation contre la brutalité et les violences du régime, responsables de la mort de 25 personnes en 24 heures à Sanaa et Taiz, et qui ciblent depuis peu les femmes. Une action qui n'avait rien à voir avec les droits des femmes ni ne contestait le voile islamique comme s'y sont mépris certains, mais était un appel au secours à l'encontre du régime.

Lire la suite

Israël : Netanyahu se pare indûment du retour de Gilad Shalit

Le soldat israélien Gilad Shalit est rentré après 1.941 jours de captivité aux mains du Hamas. Tandis que la plupart des médias traditionnels adoptent un angle conventionnel, il revient aux médias sociaux et à quelques éléments marginaux de la presse en ligne de mettre en lumière cette critique de l'exploitation et instrumentalisation par M. Netanyahu de Gilad Shalit à son propre avantage. Ceux qui ont relevé et partagé cette critique de "la photo opportuniste" y ont déjà réagi dans le langage des médias sociaux : en en faisant un mème internet.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français

Non merci, je veux accéder au site