Suzanne Lehn · juin, 2012

Traductrice bénévole (anglais – français) depuis juin 2008, éditrice de GV en français (jusqu'en juin 2019). Retraitée de la fonction publique territoriale (finances), bénévole (droits des étrangers, informatique). A attrapé très tôt le virus de l'actualité.

Contacter Suzanne Lehn

Dernières publications de Suzanne Lehn de juin, 2012

Lire la suite

Israël : Violentes Manifestations à Tel Aviv #J14

25/06/2012

Dans la soirée du samedi 23 juin 2012, des milliers de personnes sont descendues dans la rue à Tel Aviv, après les violents affrontements de la veille entre manifestants et policiers. Vendredi, les protestataires pour la justice sociale (le mouvement #J14) avaient tenté de réoccuper le boulevard Rothshield de TelAviv avec des tentes et se sont heurtés à une lourde violence policière.

Lire la suite

Kenya : L'homme contre le lion dans la jungle des villes

24/06/2012

Le 20 juin, des habitants furieux de Kitengela, une banlieue de Nairobi, ont mis à mort à coups de lances 6 lions et lionceaux qui s'étaient attaqués à leur bétail. Une horde de lions échappée d'un parc voisin a envahi un hameau du voisinage le lendemain, tuant des chèvres et des moutons. Une expédition dans la Twittersphère a permis de ramener des réactions intéressantes à l'incident.

Lire la suite

Soudan : La révolution dont on ne parle guère

24/06/2012

A la différence des autres pays de la région, le Soudan est largement ignoré par la presse, et ce silence a été particulièrement assourdissant pendant les manifestations de rue de vendredi et samedi (22 et 23 juillet). Le pouvoir soudanais tient étroitement les médias locaux et interdit aux journalistes d'aborder les questions de droits humains et de corruption.

Lire la suite

Tunisie : Les salafistes se déchaînent contre les “blasphèmes” du Printemps des Arts

21/06/2012

Un groupe de salafistes s'en est pris à une exposition artistique, Le Printemps des Arts, à La Marsa, (banlieue nord de Tunis), détrisant quelques-unes des oeuvres qu'ils ont jugées blasphématoires pour l'Islam. L'incident a vite tourné à l'émeute, avec des centaines de salafistes s'attaquant à des bâtiments publics dans différents endroits du pays et affrontant les forces de l'ordre.

Lire la suite

Le Liban dans le noir

21/06/2012

Deux des plus grandes centrales électriques du Liban, celles de Zahrani et Deir-Ammar, ont subi des incidents techniques "inexpliqués", qui ont plongé la plus grande partie du pays dans l'obscurité totale. Certains Libanais ont protesté par des barrages de rues, tandis que les internautes confiaient leur frustration à leurs claviers..

Lire la suite

Russie : Le hashtag Twitter sur Poutine qui fait mouche

RuNet Echo18/06/2012

Fin mai, un mot-clic russe a été brièvement en tête de tendance mondiale sur Twitter. Ce hashtag hors du commun, écrit en caractères cyrilliques et long de 30 caractères, a été utilisé pour critiquer le président Poutine et moquer des événements nationaux populaires. Détails par Augis Barkov.

Egypte : Le harcèlement sexuel, une arme contre la contestation ?

11/06/2012

Le 8 juin était le "Vendredi de la détermination" au Caire, et un rassemblement s'est formé place Tahrir pour protester contre les verdicts du procès Moubarak. L'assistance a été plus réduite à la manifestation contre le harcèlement sexuel qui l'a suivi, contre la nette recrudescence du harcèlement dont souffrent les femmes qui manifestent. Rayna S. détaille les réactions qui ont suivi l'assaut contre la manifestation.

Lire la suite

Les Polonais outragés par le faux pas linguistique d'Obama

10/06/2012

Fin mai, une polémique a fait rage dans l'opinion polonaise, soulevée par un écart de langage du Président américain Barack Obama, qui lors d'une cérémonie honorant le résistant polonais Jan Karski, a utilisé l'expression "camp de la mort polonais" sans préciser qu'il parlait de camp de la mort nazi géré par les Allemands sur le territoire polonais. Anna Gotowska rapporte les réactions sur internet.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français

Non merci, je veux accéder au site