Suzanne Lehn · octobre, 2012

Traductrice bénévole (anglais – français) depuis juin 2008, éditrice de GV en français (jusqu'en juin 2019). Retraitée de la fonction publique territoriale (finances), bénévole (droits des étrangers, informatique). A attrapé très tôt le virus de l'actualité.

Contacter Suzanne Lehn

Dernières publications de Suzanne Lehn de octobre, 2012

La Syrie est en voie de destruction

Les photographes syriens utilisent les médias sociaux pour partager les images de rues et quartiers détruits. Malgré les ressources médiatiques limitées, ce qui émerge montre la réalité atroce...

La boxeuse prodige du Tadjikistan raccroche les gants

Mavzuna Chorieva, la boxeuse du Tadjikistan qui a offert au pays sa seule médaille aux Jeux Olympiques de 2012, s'est mariée et a raccroché les gants, pour une...

Arrestation du journaliste grec qui a publié une liste d'évadés fiscaux supposés

Le journaliste grec et rédacteur en chef du magazine Hot Doc Kostas Vaxevanis, a tweeté son arrestation et mis en ligne un message vidéo [en grec] quelques heures après la publication par...

Madagascar: Combien coûte une crise politique ?

Depuis 2009, 4 millions de personnes de plus sont passées sous le seuil de pauvreté (1,25 dollar par jour), le nombre d'enfants non scolarisés a augmenté de 500.000 et...

Russie: Injures sur Facebook, gifle devant le Bolchoï

Cette semaine, une prise de bec en ligne entre les rédacteurs en chef des versions russes des magazines GQ et Tatler a dégénéré en voie de fait sur...

Ukraine: Votes à vendre sur le réseau Vkontakte

Odessablog signale [en anglais] une page VKontakte [l'équivalent russe de Facebook] utilisée par des usagers prêts à vendre leur voix aux élections du 28 octobre. Roma Lexikov, parmi les très rares...

Haïti : Inondations après l'ouragan Sandy

Haïti Libre rapporte que le Centre Hospitalier des Cayes a été sous les eaux lorsque l'ouragan Sandy a frappé Haïti le 23 octobre, et précise qu'une femme s'est noyée...

Israël : La droite s'unit pour donner naissance à Bibirman

Les Israéliens se sont lâchés sur Facebook et Twitter pour commenter l'annonce que les deux poids lourds de la droite en Israël feront bulletin de vote commun aux...

Liban: Qui a tué le responsable du renseignement Wissam Al Hassan ?

La Syrie, l'Iran, le Hezbollah et Israël sont sur la liste des suspects pour la mort du haut responsable du renseignement libanais Wissam Al Hassan, tué dans l'explosion...

Portugal : “Assiéger le Parlement”, en direct

Des milliers de manifestants sont rassemblés à Lisbonne devant l'Assemblée de la République, à la suite d'un appel à faire le “siège de São Bento” [en portugais], le palais du...

Mauritanie : Confusion sur les tirs “accidentels” qui ont blessé le président Aziz

“@weddady: La version officielle de Aziz “légèrement blessé” était complètement fausse. Il est sérieusement atteint à la Dadis Camara.. #Mauritania“ Le Tweet de l'activiste mauritanien Nasser Waddady à l'écoute de...

Arabie Saoudite : Le mouvement des Femmes au Volant hausse le ton et accuse la politique officielle

Women2Drive, ensuite renommé Right2Dignity, a fait campagne pour lever l'interdit pesant sur le droit des femmes à conduire, en organisant des journées où les femmes prennent le volant...

Arabie Saoudite : “Le peuple veut la chute des Al Saoud”

Sur Twitter, le blogueur saoudien Ahmed Al Omran partage une vidéo qui aurait été tournée dans la soirée du 11 octobre à Qatif, dans la province orientale d'Arabie...

Mali : Les menaces du MUJAO en cas d'intervention militaire

Le Mouvement pour l'unicité et le jihad en Afrique de l'Ouest (MUJAO) a, par la voix de son porte-parole Oumar Ould Hamaha, menacé la vie des otages et le...

Grèce : La police publie des photos de jeunes interpellés lors de la grève générale

La police grecque a arrêté préventivement et battu des jeunes qui s'apprêtaient à participer aux manifestations anti-austérité massives du 26 septembre 2012. Quand elle a aussi publié en...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français

Non merci, je veux accéder au site