Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Suzanne Lehn · Août, 2015

Traductrice bénévole (anglais – français) depuis juin 2008, éditrice de GV en français (jusqu'en juin 2019). Retraitée de la fonction publique territoriale (finances), bénévole (droits des étrangers, informatique). A attrapé très tôt le virus de l'actualité.

Contacter Suzanne Lehn

Dernières publications de Suzanne Lehn de Août, 2015

20 Août 2015

Istanbul : Explosion et coups de feu au palais de Dolmabahçe

Le 19 août, des tirs devant les bureaux du Premier Ministre à Istanbul surviennent au milieu d'une ébullition politique de plus en plus menaçante en Turquie.

17 Août 2015

En Tunisie, l'anti-terrorisme au prix des libertés

Advox

Malgré les propos rassurants du Premier Ministre disant que "l'on peut parler et écrire comme on veut", les autorités répriment la liberté d'expression.

16 Août 2015

Les Afghans en famille : “Grandir à l'Afghane” sur Twitter

"Mon père me demande de lui faire du thé et il fait 29° dehors #GrandirAL'Afghane"

14 Août 2015

Faut-il défendre la liberté d'expression pour les conspirationnistes ?

Advox

Un adepte tunisien des théories du complot a été mis en prison pour un post sur Facebook. Trois auteurs de Global Voices donnent leur opinion.

13 Août 2015

Embargo et destruction : La Russie en guerre contre les fromages occidentaux

RuNet Echo

Quelques-unes des blagues et déclarations les plus touchantes du Twitter russophone à propos de la guerre russe aux importations de produits alimentaires occidentaux.

11 Août 2015

Vol MH 370 : La découverte d'un débris laisse toujours dans l'expectative les familles des disparus

Les contradictions dans l'enquête et les informations officielles ont rallumé la colère des familles de passagers de l'avion mystérieusement disparu en mars 2014.

10 Août 2015

Les communistes russes veulent surfer sur la vogue des selfies

RuNet Echo

Les jeunesses communistes de Russie veulent que Lénine soit à nouveau branché, et proposent pour cela une flashmob de selfies avec ses statues.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site