Suzanne Lehn · mai, 2011

Traductrice bénévole (anglais – français) depuis juin 2008, éditrice de GV en français (jusqu'en juin 2019). Retraitée de la fonction publique territoriale (finances), bénévole (droits des étrangers, informatique). A attrapé très tôt le virus de l'actualité.

Contacter Suzanne Lehn

Dernières publications de Suzanne Lehn de mai, 2011

France, Monde : Protestation contre le G8 consacré à l'Internet

  20/05/2011

Le blog Club de l'Europe s'indigne du “banquet des requins de l'Internet” organisé les 24 et 25 mai au musée du Louvre, à Paris, pour préparer le forum du G8 consacré, à l'initiative de sa présidence française, à l'Internet, où seuls seront abordés les aspects économique et sécuritaire. Une pétition...

Egypte : J'arrête de suivre Wael Ghonim sur Twitter, parce que…

Le cyber-activiste égyptien Wael Ghonim, devenu célébrité mondiale après son arrestation dans les débuts de la révolution égyptienne, essuie les critiques de ces mêmes Egyptiens alors champions de sa libération. Dans une suite de tweets d'aujourd'hui, il a exhorté les contestataires à faire passer la prospérité économique de leur pays avant leur programme révolutionnaire, ce qui a déchaîné les réactions sur Twitter.

Tunisie : La censure d'Internet est de retour

Les internautes tunisien bénéficiaient d'une liberté d'accès sans précédent à Internet depuis la chute du régime Ben Ali mi-janvier, et la fin de la censure. Cette brève période de grâce semble toucher à sa fin avec l'injonction d'un tribunal militaire de bloquer quatre pages Facebook. Réactions des internautes.

Ukraine : Ce que cachent les heurts de la Fête de la Victoire à Lvov

La télévision russe a montré, des commémorations du 9 mai à Lvov, de jeunes Ukrainiens cagoulés agressant les véterans de la deuxième guerre mondiale, faisant le salut nazi et scandant des slogans nationalistes, à croire qu'ils avaient oublié les effroyables sacrifices consentis par l'Union Soviétique pour vaincre l'Allemagne hitlérienne. Will Partlett raconte ce que la presse russe n'a pas dit de ces affrontements.

Espagne : Vidéos du tremblement de terre de Lorca

  12/05/2011

Des vidéos amateurs montrent les suites du séisme de degré 5,1 et 4,5 qui a secoué le 11 mais la ville de Lorca dans la province de Murcie, en Espagne. Selon le conseil municipal, entre 20 000 et 30 000 personnes ont passé la nuit dans les rues, tandis que des équipes vérifient la sécurité des bâtiments.

Slovaquie : Consommateurs de deuxième classe

Les consommateurs pourraient s'attendre que des produits de même marque aient la même qualité à travers la planète, or des différences régionales existent bel et bien, selon qu'ils ont été fabriqués pour les marchés d'Europe occidentale, ou centrale et orientale. Tibor Blazko passe en revue les réactions d'internautes slovaques à une récente étude sur la question.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français

Non merci, je veux accéder au site