Traductrice bénévole (anglais – français) depuis juin 2008, éditrice de GV en français (jusqu'en juin 2019). Retraitée de la fonction publique territoriale (finances), bénévole (droits des étrangers, informatique). A attrapé très tôt le virus de l'actualité.
Dernières publications de Suzanne Lehn de juillet, 2013
Abdications royales : après les Pays-Bas et la Belgique, le tour de l'Espagne ?
En Espagne, l'abdication en quelques mois de deux rois européens a ouvert les paris sur une possible renonciation du roi Juan Carlos en faveur de son fils Felipe, tandis que la Belgique s'apprête à accueillir un nouveau roi qui n'inspire guère confiance à ses futurs sujets.
“Douter de Navalny est devenu méprisable”
La déclaration finale d'Alexeï Navalny dans le procès qui pourrait l'expédier en détention pour six ans était un réquisitoire cinglant et poignant contre le pouvoir russe actuel, qu'il a traité de “régime féodal." La tentative d'élimination de la scène politique du populaire blogueur anti-corruption, figure de proue de l'opposition et candidat à la mairie de Moscou, va-t-elle au contraire renforcer son image ?
Les Egyptiens : “Non, il n'y a pas de coup d'Etat”
L'ingérence des Etats-Unis dans les affaires égyptiennes, et le récit par leurs chaînes d'information, notamment CNN, des derniers développements politiques ont été vivement critiqués. La destitution de l'ex-président égyptien Mohamed Morsi au bout d'un an a provoqué dans le pays à la fois des scènes de liesse et un accès de violences entre pro- et anti-Morsi.
Pro- et anti-Morsi s'affrontent en Egypte
Le très attendu affrontement entre partisans des Frères Musulmans et révolutionnaires qui avaient appelé à la destitution de l'ex-président égyptien Mohamed Morsi a eu lieu aujourd'hui [6 juillet 2013]. Au moins 17 personnes ont déjà été tuées et plus de 400 manifestants blessés dans des heurts à travers l'Egypte, ce que beaucoup sur les médias sociaux ont dit "prévisible" et "surréaliste."
Pourquoi Edward Snowden divise les Russes
En quittant Hong Kong pour l'aéroport Cheremetievo de Moscou, l'ex-sous-traitant de la NSA Edward Snowden a placé la Russie au centre d'une affaire à l'origine purement américaine. Pour les Russes, son séjour prolongé à Cheremetievo (où il est toujours le 4 juillet 2013) a fait passer la question de son sort, désormais largement entre leurs mains, de la théorie à la pratique.
La (fausse) vidéo de l'arrestation de Morsi
Une vidéo montrant ce qui est censé être l'arrestation de l'ex-président égyptien Mohamed Morsi fait le tour du web. Cette même vidéo avait été mise en ligne sur YouTube le 21 mai 2013 sous le titre "Le moment où le Président Mohamed Morsi et son fils ont été arrêtés."
L'ex-président égyptien se rebiffe sur Twitter
Mohamed Morsi vient d'être chassé de la présidence de l'Egypte. C'est à présent sur son compte Twitter officiel, @EgyPresidency, qu'il lance sa diatribe.
Les Egyptiens ont fait tomber Morsi et le pouvoir des Frères Musulmans
Mohamed Morsi, le cadre dirigeant des Frères Musulmans, n'est plus le président de l'Egypte. Son règne d'un an a été écourté au bout de manifestations géantes qui réclamaient depuis le 30 juin sa démission. Le commandant en chef de l'armée égyptienne, le général Abdel Fattah Al Sissi a annoncé il y a quelques minutes dans une allocution télédiffusée en direct que le Président de la Cour Constitutionnelle serait le nouveau président par intérim et qu'un gouvernement national de technocrates allait être formé.
PHOTOS : Découvrir l'art urbain unique de Budapest
La capitale hongroise, déjà riche d'histoire, d'art et d'architecture, semble cultiver de nos jours son propre style d'art urbain. Photos et textes sous des mots-dièses comme #streetart en rapport avec Budapest surgissent quotidiennement sur les réseaux sociaux comme Twitter et Instagram, et plus encore avec l'ouverture de la saison touristique.
La Croatie entre dans l'Union Européenne : un peu de joie, beaucoup de scepticisme et d'indifférence
Après avoir fait antichambre pendant neuf ans, la Croatie est devenue le 28e membre de l'Union Européenne. Mais l'intégration de ce pays balkanique le 1er juillet 2013 ne s'est pas accompagnée d'enthousiasme de la part des Croates.