Suzanne Lehn · Août, 2014

Traductrice bénévole (anglais – français) depuis juin 2008, éditrice de GV en français (jusqu'en juin 2019). Retraitée de la fonction publique territoriale (finances), bénévole (droits des étrangers, informatique). A attrapé très tôt le virus de l'actualité.

Contacter Suzanne Lehn

Dernières publications de Suzanne Lehn de Août, 2014

En Egypte, les “Brigades armées Helwan” dynamitent dans une vidéo la violence d'Etat et le “pacifisme” des Frères musulmans

Il y a un an, la police ouvrait le feu sur les manifestants pacifiques opposés au renvoi du premier président démocratiquement élu d'Egypte Mohamed Morsi.

Les guérilleros séparatistes de Donetsk kidnappent le guérillero graffeur ukrainien qui a osé se moquer d'eux

Un artiste-guérillero ukrainien qui accrochait des caricatures des séparatistes de la République Populaire de Donetsk dans sa "capitale" assiégée, a été capturé par les rebelles.

Inondations au Niger : 12 morts et 27.000 déplacés

Dans son conflit avec la Russie, l'Ukraine tentée par une censure d'Internet à la mode du Kremlin

Un nouveau projet de loi donnerait au pouvoir ukrainien des pouvoirs élargis pour fermer des organes de médias et bloquer des sites web au nom de la sécurité...

Les conseils des Palestiniens aux manifestants de Ferguson pour se protéger des lacrymogènes, balles en caoutchouc et violences policières

Dès que les policiers ont utilisé les lacrymogènes contre les manifestants de Ferguson aux USA, les Palestiniens ont envoyé des conseils par Twitter.

Les transports de troupes russes pénètrent en Ukraine alors que le mystérieux convoi humanitaire attend toujours à la frontière

Alors que le convoi humanitaire russe garde ses secrets, les journalistes occidentaux ont vu des blindés venus de Russie passer la frontière et pénétrer en Ukraine.

Les Américains ont des soucis à Ferguson – et ça leur en crée aussi en Russie

La plupart des Russes qui observent les troubles de Ferguson critiquent les Etats-Unis, en disant que l'Amérique surestime son avance en matière de relations raciales.

USA : Un jeune Noir abattu par la police à Ferguson (Missouri), chronique de 6 jours de manifestations, tweets et lacrymogènes

Les manifestants généralement non armés n'ont que leur voix pour crier leur indignation du meurtre d'un adolescent noir désarmé. Les policiers ripostent par la force brute

Quand des vaches s'invitent au match de foot, c'est au Pérou

Le compte Twitter du premier ministre russe Dmitri Medvedev a été piraté

Des hackers ont brièvement pris le contrôle aujourd'hui du compte Twitter du Premier Ministre russe. Le collectif russe Anonymous International a revendiqué l'exploit.

Utiliser un WiFi public en Russie ? Vos papiers, S.V.P.

En Russie, les internautes ne pourront bientôt plus utiliser anonymement le Wifi dans les emplacements publics. Un décret les obligera à présenter une pièce d'identité.

Vie et mort à Gaza, sur le blog de Dalia Alnajjar, 20 ans

"L'écriture est l'ancre qui m'empêche de me noyer à l'intérieur de moi-même”, écrit à 20 ans la jeune blogueuse palestinienne Dalia Alnajjar depuis Gaza.

Le convoi humanitaire russe vers l'Ukraine, Chevaux de Troie ou Transformers ?

Le mystère autour des camions blancs qui se dirigent vers la frontière ukrainienne - et de leur contenu suspecté - a enfiévré l'imagination de RuNet.

Des volontaires serbes, macédoniens et serbes coopèrent à la reconstruction après les inondations catastrophiques

Pour reconstruire après les inondations, plus de 50 volontaires slovènes, macédoniens et serbes ressuscitent à Kraljevo (Serbie) la tradition des chantiers de jeunesse de la Yougoslavie.

Liban : Les habitants et réfugiés d'Arsal pris dans le feu croisé de l'armée et de l'Etat Islamique

Beaucoup y voient un débordement du conflit syrien au Liban : les combats d'Arsal ont fait plus de 40 victimes civiles.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français

Non merci, je veux accéder au site