Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Suzanne Lehn · Août, 2018

Traductrice bénévole (anglais – français) depuis juin 2008, éditrice de GV en français (jusqu'en juin 2019). Retraitée de la fonction publique territoriale (finances), bénévole (droits des étrangers, informatique). A attrapé très tôt le virus de l'actualité.

Contacter Suzanne Lehn

Dernières publications de Suzanne Lehn de Août, 2018

6 Août 2018

Rebâtir sur les ruines—et l'histoire troublée—de la jungle de Calais

"On peut se demander si le projet vise à protéger la vie sauvage dans la zone, ou priver à nouveau les migrants de leurs lieux de vie."

Tuer la parole à petit feu : comment les géants mondiaux de l'Internet censurent tranquillement l'expression critique au Moyen-Orient

Advox

Les ratés des géants de la technologie dans la modération de contenus sont un problème important et complexe au Moyen-Orient.

5 Août 2018

Soyez le changement que vous voulez voir dans Global Voices et rejoignez notre Conseil de la Communauté !

GV Community Blog

Nous formons un Conseil de la communauté pour délibérer des grandes questions qui se posent à GV. Candidatez aujourd'hui pour vous y joindre !

4 Août 2018

Le Monténégro répond à Trump qu'il n'est pas une menace pour la paix mondiale

Personne sauf Trump n'imagine quel le Monténégro puisse commencer une guerre avec la Russie, même si de nombreuses vieilles blagues yougoslaves l'imaginaient avec la Chine.

3 Août 2018

L'Irak du sud enrage contre ses conditions de vie intenables

Les coupures répétées d'électricité en pleine canicule ont fait sortir les gens dans les rues pour de meilleurs services publics et la fin de la corruption.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site