Véronique Danzé

Boston-based translator (English to French) with a degree of history and journalism (France). Interested in independent media, travels and orcas. Enthusiast of life and spicy meals. Day-dreamer, need to be close to the ocean.

Contacter Véronique Danzé

Dernières publications de Véronique Danzé

Iran : un nouveau livre raconte les souffrances et le combat des femmes dans les prisons

Dans son livre, Narges Mohammadi interroge douze prisonnières politiques et évoque sa propre expérience dans une prison iranienne, où elle a purgé huit ans et demi.

Le groupe de K-Pop BTS pris pour cible par les internautes chinois en raison de commentaires sur la guerre de Corée

Kim Nan-joon saluait les États-Unis et la Corée du Sud lors du 70e anniversaire de la guerre. Les Chinois lui reprochent son silence sur les victimes chinoises.

Hong Kong : les fonctionnaires doivent choisir entre la liberté d'expression et leur carrière

Après la promulgation de la loi sur la sécurité nationale, les autorités de Hong Kong ont introduit une "clause de loyauté" dans les contrats de travail des fonctionnaires.

De nouveaux éléments de preuve démontrent que la police hongkongaise a aidé la Chine à arrêter 12 militants en cavale

Le 23 août, des militants fuyaient Hong-Kong à bord d'une vedette rapide pour rejoindre Taïwan et demander l'asile, avant d'être interceptés par les garde-côtes chinois puis détenus à...

Une interview scénarisée d'un citoyen « patriote » de Hong Kong attire la dérision des internautes

Pékin a cherché à dépeindre un manifestant pro-Chine sous les traits d'un citoyen ordinaire hongkongais.

La masculinité dans mes gènes et dans mon jean

La complexité de la vie d'un homme dans les sociétés des Caraïbes suppose « qu'il y avait déjà en nous un ADN de la masculinité, prêt à être...

Pakistan : des journalistes accusés de sédition en vertu de la loi sur la cybercriminalité

"La multiplication effarante de ces actions contre les journalistes atteste de la volonté du gouvernement de museler la liberté d'expression."

Redoutant la loi de sécurité nationale, les Hongkongais·es disent adieu à leur ville natale

Taïwan (32,3 %) est la destination la plus en vue pour une relocalisation, devant le Royaume-Uni (23 %).

Nigeria : des élèves et leur enseignante kidnappé·e·s à Kaduna, dans un contexte d'explosion du banditisme

Les bandits armés, responsables de l'enlèvement de quatre élèves et de leur enseignante à Damba-Kasaya, dans l'État de Kaduna, au Nigeria, réclament une rançon pour relâcher leurs otages.

La télévision publique chinoise dénature les propos d'une scientifique de l'OMS dans une vidéo devenue virale

On a supprimé le mot « si » prononcé par le Dr Soumya Swaminathan dans la vidéo et une proposition au subjonctif à l'origine est apparue au mode...

Pakistan : des femmes organisent une manifestation nationale en réaction à un viol choquant

Les organisatrices des manifestations ont marqué leur opposition aux pendaisons publiques, un appel récurrent au Pakistan chaque fois qu'un viol retient l'attention des médias.

Hong Kong : la liberté de la presse compromise par la police, qui restreint l'accréditation des journalistes

Si cette mesure est approuvée, les journalistes indépendants et étudiants reporters seront durement touchés par ce nouveau dispositif, qui limite la notion de médias reconnus.

Au Myanmar, un poète militant condamné pour avoir dénoncé une coupure internet

La manifestation s'est articulée autour du déploiement d'une banderole questionnant les motifs de la coupure, et suggérant que le gouvernement cherchait à occulter les crimes de guerre.

Iran : l'universitaire Kylie Moore-Gilbert, « otage politique » sous les verrous de la prison de Qarchak

Certains activistes considèrent son récent transfert à Qarchak comme une sanction et réclament des actions plus énergiques de la part du gouvernement australien.

Brésil : des opposants à l'avortement dévoilent sur internet des informations sur une fillette, victime de viol

Le Brésil recense environ six avortements par jour chez les jeunes filles âgées de 10 à 14 ans, tombées enceintes après un viol.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français

Non merci, je veux accéder au site