Traductrice indépendante depuis 1999 dans le domaine médical, j'ai obtenu mon diplôme, en France, en 1998. Je suis présidente d'une association franco-philippine à Lyon ( sso.pinoysbest.com)
Dernières publications de Zara Maquet de avril, 2009
Philippines : Spécialité philippine
Monobloc blogue sur une spécialité philippine, Balut, “l'œuf fécondé de canard avec un embryon très développé , bouilli et dévoré directement à même la coquille.”
Philippine : Pénurie de médecins
En raison de la pénurie de médecins dans les hôpitaux publics, une province des Philippines prévoit d'importer des médecins du Népal [en anglais].
Philippines : Le virus Ebola-Reston
Le département de la santé aux Philippines a rajouté une page d'informations sur son site web concernant le terrible virus d’Ebola-Reston [en anglais]. Il a donné des instructions au public sur la bonne manipulation et la manière de préparer la viande pour éviter d'être infecté via les porcs.
Impressions sur Manille
Muki du Bangladesh partage ses impressions de la ville de Manille [en anglais] lors de son dernier voyage, pour assister à une conférence.
