Billets sur Arabe de août, 2008
Bahreïn : Une nouvelle star, Ruqaya Al Ghasra
Elle n'est certes arrivée que sixième durant les qualifications et son rêve de devenir la première femme arabe du Golfe à participer aux finales des J.O. est bien sûr fini, mais la sprinteuse de Bahreïn Ruqaya Al Ghasra a certainement attiré l'attention des internautes. Un départ difficile a provoqué l'élimination du 200...
Egypte : Les réactions à l'incendie du Parlement
Les réactions des gens peuvent vraiment être déconcertantes en Egypte… et amusantes aussi. Aussi incroyable que cela paraisse, certaines personnes ici ont été vraiment contentes qu'un incendie ait détruit l'emblématique bâtiment du Parlement égyptien. Zeinobia décrit ici (en anglais) les sentiments de certains : Ils sont heureux, vraiment heureux, d'une façon que vous...
Egypte : Le Parlement en feu
Les blogueurs égyptiens sont stupéfaits après la destruction par les flammes (en anglais) de l'emblématique bâtiment du Parlement du pays, tôt dans la journée du 19 août 2008. Et tandis qu'aucune explication officielle n'a encore été donnée quant à la cause de l'incendie de ce palais du XIXe siècle qui abrite le conseil...
Tunisie : Réduire au silence la liberté d'expression sur Internet
Trois nouveaux blogs viennent d'être bloqués en Tunisie, en cette semaine d'août 2008. Ces blogs, Mochagheb (Pertubateur), Ennaqed (Le critique) [en arabe ] et Place Mohamed Ali ont tous attentivement suivi la mobilisation du syndicat de l'Union Générale Tunisienne du Travail (UGTT), et surtout, les récents troubles dans les mines de phosphates de la région...
Jordanie : 100 000 blogueurs sur Jeeran
La plate-forme arabe de blog Jeeran [en arabe] a annoncé qu'elle venait de passer la barre des 100 000 blogs. Le communiqué affirme également que 70% des blogueurs égyptiens utilisent Jeeran comme plate-forme de blog.
Egypte : Disparition de trois icônes de la culture arabe
Le monde arabe a perdu trois de ses icônes culturelles en l'espace d'un mois : le philosophe Abdel Wahab El Miseiri et le réalisateur de cinéma Youssef Chahine (tous deux égyptiens, et le poète palestinien Mahmoud Darwish Le blogueur égyptien ElGharep, («l'Etranger») commente cette perte dans ce billet [en arabe]. فى خلال...
Monde arabe : Les blogueurs en deuil du poète Mahmoud Darwish
Les blogueurs du monde arabe sont en deuil après le décès du poète palestinien Mahmoud Darwish le samedi 9 août 2008. Des dizaines de billets ont été mis en ligne sur les blogs en arabe et en anglais avant même que l'annonce de sa disparition soit confirmée. Le poète, dont l'oeuvre a été...
Liban : Incendies de forêt et réchauffement climatique
Voilà maintenant des années que des incendies de forêt se déclarent en été sur ce qu’il reste des étendues sauvages libanaises. Et chaque année, on s’amuse à se renvoyer la balle : les partis et les hommes politiques se reprochent d’abord mutuellement de ne pas y être préparés puis vont jusqu’à...
Arabie Saoudite : Le divorce, un mot facile ?
“Le divorce est-il devenu un mot si facile ?” demande la blogueuse saoudienne 3abira Sabeel [en arabe], dans un article qui examine la différence entre les femmes d'aujourd'hui et leurs grand-mères, et la raison pour laquelle les jeunes gens trouvent qu'il est aisé de dissoudre leur union. Le ton de l'article...
Koweït : Non à la nouvelle loi sur Internet
Les blogueurs koweïtiens sont indignés par un projet de loi, qui, selon eux, rendrait leurs jours de blogueurs comptés. Le procureur général Hamad Al Othman a annoncé que cette loi, destinée à réprimer le cyber-crime, serait bientôt proposée. Selon le quotidien koweïtien Arab Times: Al-Othman a révélé dans un entretien avec le quotidien...
