· avril, 2010

Below are posts about citizen media in Arabic. Don't miss Global Voices الأصوات العالمية, where Global Voices posts are translated into Arabic! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Billets sur Arabe de avril, 2010

Les Egyptiens végétariens malgré eux

  22/04/2010

Les prix de la viande rouge ont grimpé de façon spectaculaire en Egypte ces dernières semaines [en anglais] . Que ce soit en rapport ou non avec la situation économique générale actuelle, il est clair que beaucoup d'Egyptiens sont contraints à devenir végétariens sous l'effet des prix inabordables. Il y a même...

Égypte : Et maintenant, la crise du haschich

  20/04/2010

Dernièrement, les Égyptiens ont du faire face à des pénuries de pain, d'essence, de bouteilles de gaz pour cuisiner. Mais récemment, ils ont aussi été touchés par une crise encore plus sévère : une pénurie de haschich (cannabis). La consommation de haschich, comme de toutes les drogues en général, est...

Liban : Marche pour la laïcité

  18/04/2010

Lebanese Laïque Pride va tenir un rassemblement pour la laïcité le 25 avril. C'est un collectif de citoyens appelant à la pleine application des principes énoncés par l'article (c) du préambule de la constitution libanaise : “Respect de la liberté d'opinion et de croyance,” “justice sociale,” et “égalité de droits et...

Maroc : Libération d'un blogeur emprisonné

  09/04/2010

Bashir Hazzam annonce [en arabe] la libération du blogueur marocain Boubker Al-Yadib, arrêté en début d'année [en anglais] pour avoir témoigné son soutien à d'autres blogueurs emprisonnés.

Liban : Arabnet discute de l'avenir de l'Internet arabe… en anglais

  03/04/2010

     Photo Courtesy of Roobee Arabnet 2010 est une conférence technologique qui s'est tenue à Beyrouth les 25 et 26 mars [en anglais]. C'est la première conférence internationale de l'industrie arabe de l'internet, qui a réuni des décideurs venant du Moyen-Orient, d'Europe et de la Silicon Valley pour discuter des tendances...

A propos de notre catégorie Arabe

ar