· mars, 2011

Below are posts about citizen media in Arabic. Don't miss Global Voices الأصوات العالمية, where Global Voices posts are translated into Arabic! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Billets sur Arabe de mars, 2011

Syrie : Réactions au discours du Président Assad

Le Président Bachar Al Assad a finalement prononcé un discours devant le Parlement syrien après plusieurs jours d'atermoiements et d'attentes. Son entrée au Parlement a été saluée par un tonnerre d'applaudissements et de slogans par les députés, et son allocution souvent interrompue par un parlementaire récitant des poèmes de louange. Les utilisateurs de Twitter ne l'ont pas entendu de cette oreille.

Liban : Ontornet au lieu d'Internet

Irrités de la lenteur d'Internet au Liban , un groupe de blogueurs libanais a lancé une campagne sous le slogan “Ontornet” (“Ontor”  qui veut dire “attend” en libanais vernaculaire) afin de réagir contre cela. Pour comprendre de quoi il s'agit, lisez ce billet de blog .

Libye : Récits d'internautes depuis le champ de bataille

Les vidéos continuent à filtrer de la Libye déchirée par la guerre où les insurgés combattent les forces du Colonel Mouammar Kadhafi dans leur tentative de renverser le régime de celui-ci, en place depuis 42 ans. Voici une sélection des vidéos les plus récentes enregistrées par des internautes sur les fronts des principales villes où se joue toujours la bataille pour la Libye.

Syrie : les manifestants détruisent les symboles du régime

En Syrie, les visages du Président Bachar al-Assad et de son père, feu l'ancien Président Hafez al-Assad, sont partout : sur des affiches, peints sur les immeubles ou sous forme de statues. Pour les Syriens, qui y sont habitués, elles font partie du paysage. Le 25 mars, des vidéos sont apparues en ligne, montrant des manifestants en train de détruire ces symboles du régime, portraits, affiches ou statues de la famille régnante des Assad.

Palestine: Plus importante escalade de la violence depuis l'opération “Plomb durci”

La bande de Gaza est en train de vivre la plus forte escalade de la violence depuis l'opération "Plomb durci" en 2008-2009 qui a coûté la vie à plus de 1400 Palestiniens, dont plus de 350 enfants. Dans la nuit du 22 mars Israël a commencé des opérations militaires qui ont mené à la journée la plus sanglante dans la bande de Gaza depuis deux ans. Témoignages de blogueurs et twitteurs palestiniens.

Syrie : Les manifestations du “Vendredi de la Dignité” ont mobilisé dans tout le pays

Des manifestations massives ont éclaté dans plusieurs villes de Syrie ce vendredi, répondant aux appels à un "Vendredi de la dignité" après la brutale répression par le pouvoir, qui a laissé des dizaines de morts parmi les protestataires dans la ville de Daraa au sud ainsi que dans les villages environnants. Des vidéos émanant de toute la Syrie font apparaître des manifestations monstres dans de multiples villes.

Syrie : les vidéos des répressions à Daraa

La répression des manifestations de Daraa continue et alors que le bilan humain ne cesse de croitre, des vidéastes amateurs de la ville tournent des vidéos qu'ils téléchargent sur YouTube, un site sur lequel la censure a tout récemment été levée en Syrie. Les vidéos suivantes ont toutes été téléchargées le 23 mars 2011 et montre la très grande violence de la répression dans cette ville du sud de la Syrie.

A propos de notre catégorie Arabe

ar