· mai, 2011

Below are posts about citizen media in Arabic. Don't miss Global Voices الأصوات العالمية, where Global Voices posts are translated into Arabic! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Billets sur Arabe de mai, 2011

Liban : Une carte interactive du harcèlement sexuel

  30/05/2011

Une carte interactive de signalements de cas de harcèlements sexuels au Liban a été ouverte. Les témoignages figurant sur la carte ne peuvent en aucun cas être considérés comme officiels, vérifiés, ou exhaustifs. La carte est élaborée à partir des signalements déposés sur le blog Qaweme Harassment -Fighting Harrassment on...

Egypte : Moubarak à l'amende pour le blocage d'internet pendant la révolution

On apprend aujourd'hui qu'un tribunal égyptien a condamné le président égyptien déchu Hosni Moubarak et d'autres hauts responsables à payer 540 millions de livres égyptiennes (90 millions de dollars) pour avoir fait couper l'accès à internet et aux services de téléphonie mobile pendant la révolution qui l'a finalement renversé. Réactions d'internautes à cette nouvelle.

L'Egypte ouvre le point de passage de Rafah avec la bande de Gaza

L'Egypte a ouvert aujourd'hui son point de passage de Rafah avec la bande de Gaza, rétablissant la libre entrée pour la première fois depuis quatre ans. Ce poste-frontière, principale porte de Gaza sur le monde extérieur, s'entr'ouvrait sporadiquement pendant le règne de l'ex-président égyptien Hosni Moubarak. Voici quelques réactions sur Twitter à ce dernier rebondissement.

Egypte : Veillée avant une relance de la révolution

L'Egypte a veillé cette nuit pour se préparer à sa Seconde Journée de la Colère. Après le renversement de Moubarak, les revendications soulevées depuis les débuts de la révolution du 25 janvier paraissent pour la plupart inabouties à beaucoup. Les appels pour cette Journée de vendredi place Tahrir visent à rallumer la flamme révolutionnaire.

Arabie Saoudite : le 17 juin, les femmes au volant ?

  24/05/2011

Le groupe Women2Drive a lancé une campagne en Arabie Saoudite sur Facebook et par un mot clé sur Twitter [en anglais et en arabe], incitant les Saoudiennes à suivre l'exemple de Najla Hariri [en français] et de Manal Al Charif [en français] et à défier la loi en prenant le...

Egypte : J'arrête de suivre Wael Ghonim sur Twitter, parce que…

Le cyber-activiste égyptien Wael Ghonim, devenu célébrité mondiale après son arrestation dans les débuts de la révolution égyptienne, essuie les critiques de ces mêmes Egyptiens alors champions de sa libération. Dans une suite de tweets d'aujourd'hui, il a exhorté les contestataires à faire passer la prospérité économique de leur pays avant leur programme révolutionnaire, ce qui a déchaîné les réactions sur Twitter.

Tunisie : La censure d'Internet est de retour

Les internautes tunisien bénéficiaient d'une liberté d'accès sans précédent à Internet depuis la chute du régime Ben Ali mi-janvier, et la fin de la censure. Cette brève période de grâce semble toucher à sa fin avec l'injonction d'un tribunal militaire de bloquer quatre pages Facebook. Réactions des internautes.

A propos de notre catégorie Arabe

ar