Billets sur Arabe de août, 2011
Arabie Saoudite : Le roi a son mot-clic spécial sur Twitter
Un mot-clic ou hashtag saoudien, #tal3mrak, qui peut se traduire, en style occidental, par "Que Dieu prolonge votre vie" ou "Votre Majesté" a envahi Twitter dimanche dernier et a pris de court tous ceux qui n'auraient jamais cru que les internautes saoudiens auraient le courage de s'adresser en ces termes à leurs gouvernants.
Egypte : L'armée Facebook d'Omar Souleiman
Bien que la campagne pour l' élection présidentielle égyptienne n'ait pas encore officiellement débuté, le Conseil suprême de l'armée a fait un sondage sur sa page Facebook pour évaluer de quel soutien les candidats anticipés bénéficient sur le terrain aujourd'hui. Voici les réactions après qu'il ait été révélé qu'une "armée Facebook" avait été engagée pour truquer les votes en ligne.
Afghanistan : Festival Multimédia Voix de la Jeunesse Afghane
Afghan Youth Voices Festival est un lieu où les jeunes Afghans peuvent s'exprimer, que ce soit à travers la réalisation de films ou Facebook, à travers les outils des nouveaux médias comme les blogs ou des outils plus traditionnels comme le théâtre.
Liban : Racisme bancaire
The Terrorist Donkey (l'âne terroriste) évoque un nouveau cas [en arabe] de discrimination au Liban. Cette fois, l'incident s'est déroulé dans une banque réputée où un homme originaire du Népal s'est vu refuser l'ouverture d'un compte.
Egypte : Asmaa Mahfouz interrogée par un tribunal militaire
L'activiste égyptienne Asmaa Mahfouz, l'une des fondatrices du Mouvement du 6 avril, a été interrogée dimanche 14 aout par le procureur d'un tribunal militaire pour avoir "diffamé le commandement de l'armée et appelé à la violence".
Tunisie : Nouvelles manifestations, nouvelles brutalités policières
Les manifestants sont de retour dans les rues de Tunis et des autres régions, pour réclamer des réformes immédiates et l'instauration d'une justice indépendante capable de déférer les responsables corrompus et les assassins des “Martyrs de la Révolution”. Afef Abrougui passe en revue dans ce billet les réactions des médias citoyens.
Liban : Contre la prochaine visite de Mahmoud Abbas
Bissan [en arabe] s'oppose à la prochaine visite de Mahmoud Abbas [en français] au Liban, ainsi qu'à l'État palestinien qui devrait voir le jour suite à un vote aux Nations Unies, parce qu'elle soutient, entre autres, le droit au retour des Palestiniens et estime que la Palestine appartient à la...
Egypte : Un nouveau verbe, “Moubaraker”
Après une coupure volontaire des réseaux de téléphonie mobile dans les transports en commun de San Francisco, les Égyptiens ont manifesté en ligne leur soutien aux Californiens et soulignent les similitudes des événements entre Le Caire et la Baie de San Francisco.
Monde arabe : Twitter contre Facebook, le match continue
Une discussion passionnée a eu lieu sur Twitter un soir, comparant le site de micro-blogging Twitter, où les utilisateurs peuvent publier leurs messages en 140 signes, au réseau social Facebook. Voici quelques unes des remarques des utilisateurs de Twitter au Moyen Orient.
Syrie : Manifestations anti et pro-Bachar à travers le monde
Les événements de Syrie ont un écho mondial. Les Syriens de la diaspora se sont rassemblés dans la plupart des villes u monde, soit pour demander le renversement de Bachar Al Assad et de son régime, soit pour scander leur amour pour leur dirigeant. Passage en revue vidéo d'un tour du monde des manifestations.
Tunisie : “Le peuple veut l'indépendance du pouvoir judiciaire”
“Le peuple veut l'indépendance du pouvoir judiciaire" est un slogan qui s'est récemment fait entendre dans les rues de Tunisie. Afef Abrougui examine les réactions des blogueurs après la remise en liberté de deux ex-ministres ainsi que d'une proche alliée de l'ancien homme fort tunisien Zine El Abidine Ben Ali, dont la relaxe a engendré des appels à de nouvelles manifestations.
Moyen Orient : Controverse autour d'un mot clé jugé raciste sur Twitter
Depuis quelques jours, plus de 250 000 Israéliens manifestent dans les rues de Tel Aviv et dans d'autres villes du pays pour protester contre le coût de plus en plus élevé des loyers et des produits alimentaires. Tarek Amr relate comment un mot clé utilisé par des twitternautes arabes a déclenché une controverse des deux côtés de la frontière.
Egypte : Décryptage du langage des signes utilisé dans les rues du Caire
En tant qu'êtres humains, nous avons la capacité d'utiliser la parole pour communiquer. Mais dans une ville surpeuplée et bruyante comme Le Caire, il nous faut parfois bien plus que la parole pour communiquer. Tarek Amar analyse les différents langages de signes utilisés dans les rues congestionnées de la capitale égyptienne.
Palestine : Les télécommunications coupées à Gaza, les bulldozers israéliens en cause ?
Des informations font état en ligne d'une coupure totale des télécommunications à Gaza. Des utilisateurs de Twitter mettent en cause les bulldozers israéliens pour le blackout. Quelques échanges.
Syrie : Pendant le Ramadan, le massacre continue
Les manifestations appelant le Président Bachar Al Assad à "partir" continuent en Syrie pendant le Ramadan. Le nombre de victimes augmente et les réactions en ligne, dans le monde arabe, sont toujours aussi nombreuses.
