Billets sur Arabe de mai, 2012
Palestine : Evocation de souvenirs autour de la Nakba
Le 15 mai est la journée de la Nakba, quand les Palestiniens commémorent le déplacement et la dépossession qui ont eu lieu au moment de la création de l'état Israël en 1948. Dans ce billet, nous examinons comment la journée a été commémorée cette année par les Palestiniens sur les blogs et sur Twitter.
Egypte : La résurrection de Ahmed Shafiq, l'homme de Moubarak
Les résultats préliminaires du premier tour de l'élection présidentielle égyptienne indiquent que le candidat des Frères Musulmans Mohamed Morsi et l'ancien Premier ministre Ahmed Shafiq s'affronteront au second tour, les 16 et 17 juin prochains. La victoire de Shafiq, un des “feloul”, ou “reliquats” du régime de Moubarak a provoqué un choc.
Tunisie : Lancement du premier site Web de données ouvertes locales
Des activistes oeuvrant pour la gouvernance ouverte locale en Tunisie ont lancé le premier site Web de données ouvertes en publiant le budget municipal [ar, fr] de la ville de Sayada, au Sud de Monastir, avec les chiffres de l'exercice fiscal en cours. Autre action de la communauté “OpenGovTN” [ar,...
Vidéo : Petits et grands arrangements peu conventionnels avec la réalité
Le VJ Movement s'est associé avec la London School of Economics pour proposer des vidéos et des récits montrant la façon dont les sociétés touchées par un conflit ou situées dans des régions du monde affectées par des crises, prennent leur futur en main.
Egypte : Non, la révolution n'est pas terminée
Les 23 et 24 mai, les regards du monde entier étaient à nouveau braqués sur l'Egypte au moment où le pays tenait sa première élection présidentielle après l'immense soulèvement populaire qui renversa Hosni Moubarak il y a un an et demi.
Jordanie : “Non au 308″, pour que les victimes ne soient plus mariées à leur violeur
Amina Filali, une jeune Marocaine de 16 ans, s’est suicidée au Maroc au mois de mars 2012 après son mariage forcé avec son violeur, et les Marocains ont exprimé leur colère après le drame. C’est au tour des Jordaniens de s’exprimer sur l’histoire d’une victime de 15 ans qui a été mariée à l’homme reconnu coupable de l’avoir violée et dont la condamnation à mort a été annulée en conséquence.
Les “Merci !” des Jordaniens à la monarchie
Les twitternautes jordaniens ont lancé le hashtag #شكرا, ou "merci", pour tweeter de façon sarcastique sur le bilan des actions entreprises par la monarchie jordanienne pour le pays
Le projet d'Union des pays arabes du Golfe suscite plus de craintes que d'enthousiasme
Les gouvernements du Golfe sont en pourparlers pour transformer l'actuel Conseil de Coopération du Golfe (CCG) en une Union à l'européenne, une initiative qui survient dans un climat d'incertitude et de tension causé par les insurrections arabes et l'influence grandissante de l'Iran. Dans un premier pas, l'Arabie saoudite et Bahreïn pourraient chercher à renforcer leur union.
Égypte : Les questions absentes des débats de la présidentielle
Au vu du premier débat des candidats à l’élection présidentielle [en anglais] de l’histoire égyptienne et suite aux interviews quotidiennes des candidats, l’analyste politique Mohamed Seif Eldawla étudie sur son blog, Zakerat Aloma, les questions absentes des débats [arabe].
Egypte : Les affiches des candidats à la présidentielle, une étude comparative
Il reste dix jours avant l'élection présidentielle en Egypte. Le pays a connu il y a quelques jours le premier débat présidentiel de son histoire du pays, mais les affiches des candidats auront également un rôle essentiel dans la décision des électeurs.
Egypte : Fureur après l'arrestation d'un avocat égyptien en Arabie Saoudite
Les relations se sont tendues entre l'Egypte et l'Arabie saoudite à cause de l'arrestation de l'avocat égyptien Ahmed El Gizawy en Arabie Saoudite. La presse indique qu'il a été condamné à 20 coups de fouet pour “insulte au roi saoudien”.
Yémen : 90% des femmes victimes de harcèlement sexuel ?
Un article publié par le journal pan-arabe Al Hayat le 2 mai, qui affirmait que 90% des femmes au Yémen ont subi un harcèlement sexuel, a provoqué des remous parmi les internautes.
Égypte : Témoignage sur les violents affrontements d'Abbassiya
Le 2 mai 2012,onze personnes ont été tuées et plus de 160 ont été blessées près du ministère égyptien de la défense (MOD) par des hommes armés après une manifestation qui réclamait la fin du régime militaire. Le récit d'un témoin oculaire, traduit par Mohamed ElGohary.
Concours Best of the Blogs 2012 : présentation des lauréats
Après un mois de vote et les délibérations du jury, les prix de l’édition 2012 des Best of Blogs (BOBs) ont été décernés. Cet événement annuel organisé par la Deutsche Welle vise à récompenser les blogueurs pour le rôle joué au sein de leur communauté et leur promotion de la liberté d’expression.
Le monde arabe fête le 1er mai
Le 1er mai, la fête du travail, ou la journée internationale des travailleurs est un jour férié dans de nombreux pays arabes. C'est l'occasion de manifestations et de rassemblements organisés par les syndicats et les partis politiques pour rendre hommage au rôle des travailleurs et rappeler leurs droits.Au Bahreïn, des manifestations ont eu lieu dans tout le pays, au Liban, le site internet du Ministère du Travail a été piraté.