Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Below are posts about citizen media in Indonesian. Don't miss Global Voices dalam bahasa Indonesia, where Global Voices posts are translated into Indonesian! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Billets sur Indonésien

15 Août 2016

Première au palais présidentiel indonésien : une exposition commémore la lutte pour l’indépendance

"Nous voudrions au moins que ce genre d’exposition puisse grandir et maintenir l’amour et la fierté du nationalisme dans les esprits des Indonésiens, particulièrement des jeunes".

1 Février 2015

Les Indonésiens demandent un chef de la police au casier judiciaire vierge

La nomination du nouveau chef de la police indonésienne pose problème : il a effectué des transactions financières douteuses en tant que policier, selon l'Agence contre la...

24 Juillet 2014

Jokowi devient le 3ème président indonésien élu au suffrage universel direct

Le gouverneur de Jakarta, Joko Widodo, surnommé Jokowi, a remporté 53,15 % des quelques 130 millions de suffrages indonésiens.

8 Juin 2013

Protestations contre l'attribution d'un prix pour la “tolérance religieuse” au président indonésien

De nombreux indonésiens pensent que leur président, Susilo Bambang Yudhoyono? ou SBY, ne mérite pas le World Statesman Award (Prix mondial du chef de l’état) qui lui...

22 Avril 2013

Indonésie: Les réseaux sociaux se mobilisent pour les réfugiés de Rokatenda

L'impact de l'éruption volcanique de Rokatenda sur l'ile de Flores dans la province des Petites Îles de la Sonde orientale de l'Indonésie est encore ressenti par quelque...

18 Janvier 2013

Inondations en Indonésie : Jakarta en état d'urgence

Jakarta, la capitale de l'Indonésie, est paralysée par de graves inondations. Le gouverneur Joko Widodo a placé la capitale en état d'urgence jusqu'au 27 janvier. On annonce...

19 Mai 2012

Lady Gaga interdite de concert en Indonésie

Suite aux pressions des politiciens conservateurs et des groupes fondamentalistes, qui ont étiqueté Lady Gaga "adoratrice du diable", la police indonésienne a annoncé qu'elle ne délivrera pas...

8 Mai 2012

Indonésie : Les mosquées devraient-elles abaisser le volume de l'appel à la prière ?

Les mosquées en Indonésie utilisent des haut-parleurs pour diffuser l'"adzan" (l'appel du muezzin) cinq fois par jour. Le vice-président a récemment demandé aux mosquées de baisser le...

16 Avril 2012

Indonésie : Manifestations contre l'augmentation du prix de l'essence

Au cours de ces dernières semaines, plusieurs villes indonésiennes ont été le théâtre de manifestations contre l'augmentation du prix de l'essence. Des internautes débattent de la question....

4 Janvier 2012

Indonésie : Une immolation par le feu devant le palais présidentiel

Les blogueurs indonésiens sont divisés depuis qu'un militant des Droits de l’Homme, Sondang Hutagalung, s’est immolé par le feu en face du palais présidentiel, fin décembre. Il...

1 Octobre 2011

Indonésie : Attentat à la bombe dans une église protestante

Une église protestante de Soho, au centre de Java en Indonésie, a été soufflée par un attentat à la bombe dimanche 25 septembre. Les utilisateurs de Twitter...

17 Juillet 2011

Indonésie : Un ministre repart en guerre contre les médias sociaux

Le ministre des communications et des nouvelles technologies en Indonésie a dit que les médias sociaux comme Twitter et Facebook doivent être strictement contrôlés, afin d'éviter qu'ils...

11 Juin 2011

Un parlement des jeunes est-il nécessaire en Malaisie ?

le Premier ministre malaisien Najib Tun Razak a présenté la création d’un Parlement des Jeunes pour mobiliser les jeunes et les encourager à prendre part à la...