· juin, 2009

Below are posts about citizen media in Chinese (Traditional. Don't miss Global Voices 繁體中文, where Global Voices posts are translated into Chinese (Traditional! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Billets sur Chinois de juin, 2009

Chine:Questions sur le plus jeune maire de Chine

  27/06/2009

Le plus jeune maire de la Chine est à présent sans doute Zhou Senfeng (周森峰). Le  maire nouvellement élu est âgé de 29 ans seulement. Son curriculum vitae montre sa rapide promotion en l'espace de 5 ans. Juste après avoir terminé ses études à l'université de Qinghua, une des meilleures...

Taïwan brûle le bateau du dieu de la peste

  24/06/2009

D'après Taiwan.net [en anglais], L'incendie du bateau du dieu de la peste fait partie des rituels populaires de la population de marins du Sud-Ouest de Taïwan. A l'origine, le but de ce rituel était de renvoyer le dieu de la peste à la mer, et avec lui, les maladies ; aujourd'hui, on...

Hong Kong : Non à la CCTVB !

  14/06/2009

Plus de 150 000 personnes étaient réunies le 4 juin dernier à Hong Kong, dans et autour du parc Victoria pour commémorer le 20ème anniversaire du massacre de Tiananmen en 1989. Un nombre record, qui a dépassé celui des précédentes manifestations depuis 1990, a été enregistré, montrant au monde que les Hongkongais...

Chine : Des brèches dans le “barrage vert” ?

  10/06/2009

Les cyberactivistes chinois ont testé et collecté les informations sur “Green Dam Youth Escort” (Escorte de la jeunesse Barrage Vert”), le logiciel de filtrage sponsorisé par le gouvernement, par des billets de blog, Twitter (rechercher par #greendam) et les plate-formes collaboratives, depuis qu'a fait irruption l'information sur le Wall Street  Journal que le...

Chine : “Barrage vert” pour filtrer les ordinateurs personnels

Advox  08/06/2009

Selon le Wall Street Journal du 8 juin 2009, le gouvernement a exigé des fabricants mondiaux d'ordinateurs personnels qu'ils équipent leurs PC exportés en Chine d'un logiciel de filtrage, à compter du 1er juillet. Ce nouveau logiciel, connu sous le nom de ‘Green Dam-Youth Escort’ (‘Barrage vert – Escorte pour...

Chine : Twitter, Flickr, Bing, bloqués en Chine

Advox  03/06/2009

A la veille du vingtième anniversaire du 4 juin (événements de Tiananmen)  qui tombe demain,  les internautes chinois ont signalé qu'un certain nombre de réseaux sociaux en ligne et de communication ont été bloqués en Chine, y compris  Twitter, Flickr, Bing, Youtube, Blogspot, etc. Sur Herdict, un site de suivi...

A propos de notre catégorie Chinois

zht