· juillet, 2008

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Billets sur Anglais de juillet, 2008

Libye : Les plus belles oasis

  31/07/2008

La Libye se place au premier et au sixième rang des sept plus belles oasis du monde, rapporte le blog    Anglo Libyan [en anglais] . Les photos peuvent être vues dans son billet.

Chine : Un VPN (réseau privé virtuel) pour contourner la censure

  31/07/2008

 Via le blog PandaPassport‘ [en anglais] de Rick Martin, repris sur Facebook : “Pour tous ceux qui vivent en Chine, voici un super petit outil pour pouvoir accéder à n'importe quel site et n'importe quel contenu.  Il s'agit d'un petit logiciel prêt à installer et vous êtes prêts à surfer…… Essayez ! .

Hongrie : Alertes à la bombe

  31/07/2008

Le blog Hungarian Spectrum décrit [en anglais] les alertes à la bombe de Budapest et les réactions à la dernière en date, déclenchée par la découverte d'un “monstre”, une bombe de deux tonnes.

Serbie: Nouvelles règles de protection de la vie privée en ligne

  30/07/2008

Le 21 juillet 2008, RATEL [en serbe] l'Agence pour les Télécommunications de la République de Serbie, a mis en ligne sur son site officiel des Instructions [en serbe] concernant la configuration matérielle des réseaux Internet. Cette information n'est pas passée inaperçue au sein de la communauté des internautes et de...

Singapour : Débat sur la légalisation du commerce d'organes

  30/07/2008

Un important débat [en anglais] fait rage à Singapour : le gouvernement doit-il légaliser le commerce d'organes ? Le débat a commencé le mois dernier (juin 2008) quand deux jeunes Indonésiens ont été arrêtés et emprisonnés [en anglais] pour avoir essayé de vendre leurs reins à un riche homme d'affaires de Singapour....

Chine : Une plateforme de blogs fermée durant les Jeux Olympiques

Advox  29/07/2008

Sohoxiaobao, qui n'est pas la plateforme de blogs chinois la plus sophistiquée, mais l'une des plus anciennes en Chine, n'est plus accessible depuis une semaine maintenant. Nous avions signalé le précédent blocage de Sohoxiaobao ; certains se souviennent peut-être de l'histoire du policier et artiste chinois Wu Youming , licencié de son travail à...

Mexico : Appel à vidéos pour la XVIIe Conférence Internationale sur le SIDA

  29/07/2008

La Conférence internationale sur le SIDA aura lieu à Mexico City du 3 au 8 août 2008. D'ores et déjà, le site de l'ONG Witness, à travers sa plateforme de partages de vidéos The Hub, nous propose une série de vidéos téléchargées par des membres de sa communauté et par des organismes qui reflètent la diversité des approches utilisées face aux problèmes liés au VIH-SIDA...

Madagascar : La détermination d'une blogueuse change la vie de Little Kamba

Rising Voices  27/07/2008

Ceux qui suivent régulièrement l'actualité de Madagascar sont probablement des lecteurs fidèles du Madagascar Tribune. Et si vous êtes abonné, vous avez certainement lu un entrefilet du journaliste Herimanda R., sur une opération chirurgicale compliquée, effectuée avec succès le 10 juin dernier dans le service de neurochirurgie de l’Hôpital Ravohangy...

Inde : Les attentats d'Ahmedabad

  27/07/2008

Moins de 24 heures après les attentats à la bombe de Bangalore, la ville d’Ahmedabad,  dans l'état du Gujarat, a été aujourd’hui [26 juillet 2008] victime d’autres attentats terroristes, avec seize explosions enregistrées dans divers endroits de la ville. En dépit de la faible intensité de la plupart des explosions, comme  à Bangalore,...

Sahara Occidental : Présentation de la blogosphère sahraouie

  27/07/2008

Le 5 juillet 2008, Global Voices a commencé à couvrir la blogosphère sahraouie avec un article sur une nouvelle chaîne de télévision par satellite [anglais] de la région. Cet article, de Yazan Badran, se concentrait sur la part arabophone de la blogosphère sahraouie. Il a été rapidement suivi d'un autre, de...

Les projets Rising Voices et le “journalisme citoyen”

Rising Voices  27/07/2008

On entend beaucoup parler du terme "journalisme citoyen". Mais pour être plus précis, qu'est-ce que c'est? Jay Rosen, célèbre "gourou" américain des médias, le définit ainsi : Quand les gens que l'on appelait le public commencent à utiliser les outils de publication de la presse, auxquels ils ont maintenant accès pour s’informer les uns les autres, ça ,c'est du "journalisme citoyen"...

Arabie Saoudite : Une chaîne TV en persan pour les Iraniens

  27/07/2008

MBC est une compagnie de télévision par satellite saoudienne, connue dans tout le monde arabe pour ses chaînes de divertissement et pour sa chaîne d'information en continu Al-Arabiya. Cette société vient de lancer [en anglais] le 9 juillet 2008 une nouvelle chaîne, MBC Persia [en anglais], dont les films sont...

Egypte : La plaie du harcèlement sexuel

  26/07/2008

Deux tiers des hommes égyptiens harcèlent les femmes. C’est ce qu’a révélé un sondage publié par l'agence de presse Reuters [en anglais]. Le sondage, mené auprès de plus de 2 000 hommes et femmes égyptiens ainsi que 109 femmes étrangères – indique que : 62 % des hommes égyptiens reconnaissent...

A propos de notre catégorie Anglais

en