· mars, 2012

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Billets sur Anglais de mars, 2012

Chine : Pays Titanic

  31/03/2012

Le caricaturiste chinois Poivre Tordu a posté sur Sina Weibo une caricature politique dans laquelle une foule de Chinois ordinaires dit au-revoir à un grand navire rouge du nom de “Titanic”. Le dessin a rapidement été supprimé et le China Media Project (CMP) en a gardé une copie.

Ghana : Lancement de #GhanaDecides

Ghana Decides (Ghana Décide) est une initiative blog ghanéenne visant à présenter aux ONG, organisations de la société civile, des étudiants (notamment les électeurs qui votent pour la première fois), mouvements politiques et au grand public ghanéen l'importance et les avantages que procurent l'utilisation des outils des médias sociaux dans les élections au Ghana.  

Les Tibétains, la police et la Chine

  31/03/2012

Tom Lasseter poste un article [en anglais] dans lequel il rapporte ce qu’il a vu pendant son voyage à Tongren, une ville tibétaine de la province chinoise du Qinghai, où deux hommes se sont immolés par le feu la semaine dernière.

Projet : Incassable : les mots de l'abus sexuel pour sensibliser et guérir

Rising Voices  30/03/2012

Grace Brown, étudiante à l'École des Arts Visuels de New-York, a été tellement touchée par l’atrocité du récit d'une victime d'abus sexuel qu'elle a entamé un projet photographique, Project Unbreakable. Son ambition : aider les victimes d'abus sexuel en leur demandant d'écrire les paroles de leur agresseur sur une affiche, et en les photographiant tenant cette pancarte.

Hong Kong : Non à la désignation non démocratique du chef de l'exécutif

  29/03/2012

Sur les 1.200 membres du collège électoral qui désigne le chef de l'exécutif de Hong Kong, 689 ont élu à cette fonction Leung Chun-ying, influencés par le lobbying intense du Bureau de liaison du gouvernement populaire central à Hong Kong. A la publication du résultat du vote, des milliers de manifestants ont protesté devant le bureau de vote temporaire contre la mainmise de Pékin sur le processus électoral.

Inde : Des jeunes femmes se forment à la vidéo participative

  29/03/2012

Un groupe de jeunes femmes des bidonvilles de Hyderabad en Inde, apprennent la vidéo pour faire évoluer leurs communautés. Sur le film qui suit le groupe de jeunes filles expliquent ce qu'elles ont appris, comment elles vont pouvoir aider leurs communautés et ce que ce travail leur a apporté.

Algérie : Un observatoire participatif à la veille des élections législatives

  28/03/2012

Dans la perspective des prochaines élections législatives algériennes du 10 mai 2012, l'une des nombreuses consultations prévues en 2012 sur le continent africain, le site participatif Nahrag vient d'être lancé par des cyber-militants. Plaidant pour plus de transparence dans une élection menacée par un boycott massif, les créateurs s'appuient sur...

Syrie : Un an plus tard, salutations de Beyrouth

Le 15 mars, la révolution achevait sa première année avec la même détermination qu'à ses débuts. Des manifestations sans différentes villes de la planète ont exprimé leur solidarité, ce que Beyrouth a fait à sa façon : les militants y ont affiché leur amour pour la révolution syrienne sur les murs de la ville.

Présentation du guide : Création de pages Facebook efficaces (arabe)

Le Printemps arabe fait beaucoup parler de lui en Tunisie, Égypte et dans d'autres pays du Moyen-Orient, où il a largement recouru à Internet et aux médias sociaux.SMEX a publié un nouveau guide en arabe "Création de pages Facebook efficaces (arabe) : Un guide pour les organisations de la société civile arabe", qui sera utile pour les nouveaux activistes arabes ainsi que pour les organisateurs plus expérimentés s'efforçant d'exploiter efficacement les médias sociaux.

A propos de notre catégorie Anglais

en