Billets sur Anglais de février, 2014
Un blogueur libanais parle du droit des femmes avec la Première Dame
Mario Macaron, blogueur libanais, adresse une lettre ouverte à la Première Dame du Liban, Wafaa Sleiman, sur le problème du droit des femmes, et reçoit une réponse.
#DZ2014, un Hashtag contre la fraude et la dictature en Algérie
Les élections présidentielles se rapprochent en Algérie. Les internautes se rassemblent contre les tentatives de fraudes.
Le palais de Ianoukovich : rien de nouveau pour les Russes
Les Russes, il faut l'admettre, sont déjà habitués aux révélations sur la fortune et le mauvais goôt de leurs propres politiciens.
Des traducteurs japonais collaborent pour promouvoir la technologie civique
Des traducteurs japonais bénévoles se sont engagés à traduire 'Au delà de la transparence' de l'association Code for America's "Beyond Transparency" pour participer à la promotion au Japon de la technologie civique.
Angola : combattre les pauvres au lieu de combattre la pauvreté
L'interdiction des vendeurs de rue à Luanda semble faire partie d'une stratégie globale qui consiste à cacher la pauvreté et à la repousser à la périphérie de la capitale.
Les grands méchants cadors des médias russes
La semaine dernière, le célèbre journaliste de radio Vladimir Soloviov consacrait toute son émission à disséquer et dénoncer des tweets de soutien aux manifestants de Maïdan envoyés par des étudiants de l'Ecole supérieure de commerce de Moscou. Dans quel but ?
L'Inde promet à ses agriculteurs un avenir d'énergie solaire
Le gouvernement indien veut remplacer 26 millions de pompes à eau souterraine, actionnées par moteur-diesel, par des modèles plus efficaces à énergie solaire. Il a aussi en projet d'accélérer la production de cette énergie.
Séances de photos de mariage « made in China »
En Chine, pour la plupart des couples organisant leur mariage, la séance de photos occupe une place très importante. Ces séances, qui supposent généralement plusieurs tenues et décors différents, peuvent coûter jusqu’à 15 000 USD. ChinaFile présente le travail du photographe Guillaume Herbaut : des clichés de futurs mariés prenant...
La médaille d'or olympique ‘volée’ à Yu-Na Kim provoque un mème Photoshop
La patineuse artistique russe Adelina Sotnikova a remporté l'or à l'issue du programme libre. Un résultat remis en question par de nombreuses personnes, pas seulement sud-coréennes.
Netizen Report : édition consacrée à la lutte contre la surveillance #TheDayWeFightBack
Cette édition du Netizen Report s’intéresse à la campagne conre la surveillance #TheDayWeFightBack et à la pression qui augmente sur les médias indépendants en Turquie et au Venezuela.
La santé mentale des enfants aymara au Chili
Le site Indigenous News a analysé une étude [en] réalisée par BMC Psychiatry [en] sur 748 enfants de 9 et 15 ans, provenant de 9 établissements scolaires fréquentés par des élèves issus de classes socioéconomiques défavorisées de la ville d’Arica, au nord du Chili. 37 % des enfants ayant participé à cette...
Venezuela : la liste des victimes des manifestations disponible en 5 langues
Dans le blog Panfleto Negro (le pamphlet noir), John Manuel Silva et Emiliana Duarte établissent la liste des décès confirmés pendant les manifestations qui ont lieu au Venezuela. La liste – à l'origine publiée en espagnol – est désormais traduite en anglais, allemand, italien et français.
Résumé express de la situation au Venezuela pour les curieux et les mal informés
Rafael Uzcátegui (@fanzinero), militant pour les droits humains, sociologue et journaliste rédige un “Résumé express de la situation au Venezuela pour les curieux et les mal informés” publié à l'origine en espagnol mais désormais disponible en français et en anglais. Les manifestations ont lieu dans de nombreux endroits du pays...
Netizen Report : censure et escalade de la violence au Venezuela
Dans ce bulletin : les manifestations et l'internet au Venezuela, la loi sur la diffamation aux Philippines, le spyware découvert par le Citizen Lab.
Un recensement pourrait envenimer les conflits au Myanmar
Le recensement national du mois prochain au Myanmar risque de relancer les conflits ethniques et religieux après l'insertion de questions 'polémiques' sur l'appartenance ethnique et religieuse.
