Billets sur Français de décembre, 2009
Chine : L'exécution d'Akmal, une façon de venger un passé d'humiliation ?
Le britannique Akmal Shaikh, accusé de trafic d'héroïne en Chine, a été exécuté le 29 décembre 2009, bien que sa famille et les autorités britanniques aient demandé la clémence pour le condamné, affirmant qu'il souffrait de troubles mentaux. La cour suprême chinoise a toutefois rejeté une demande d'expertise psychiatrique, au...
L'année 2009 à Madagascar : 1ère partie
2009 qui s'achève aura été, jusqu'au bout, une année tumultueuse pour Madagascar [en anglais]. L'article qui suit est la première moitié (couvrant janvier à avril) d'une rétrospective des événements qui ont marqué 2009, vus par des Malgaches qui ont traversé la tourmente. Janvier : Alors que les gens commençaient à manifester...
Tunisie : Un étudiant emprisonné pour des interviews à la radio
L'étudiant tunisien Mohamed Soudani, 24 ans, a disparu le 22 octobre 2009 en Tunisie après avoir donné des entretiens à Radio Monte Carlo International et Radio France International. Mohamed Soudani a été introuvable pendant 18 jours jusqu'à ce que la police tunisienne contacte sa famille et l'informe de sa détention...
Maroc : Le blogueur Bachir Hezzam arrêté
[Mise à jour mardi 15 décembre: de premières informations font état d'une condamnation de quatre mois de prison ferme et d'une amende de 500 Dirham. Un propriétaire de cyber café aurait également été condamné à un an de prison ferme et 500 Dirham] Le blogueur marocain Bachir Hezzam a été...
Des controverses entourent le débat français sur l'identité nationale
Ce texte a été traduit par Damien Blanc et Florent Buzzo, élèves de classe préparatoire du lycée Ozenne de Toulouse, sous la direction de leur professeur d'anglais Audrey Lambert. Dès le départ, le débat initié par le gouvernement sur l'”identité nationale”, organisé sur internet et lors de réunions locales, a fait...
Congo (RDC) : Le site “État : critique” (MSF) publie les témoignages en vidéo des victimes du conflit
État : critique est un site internet qui présente les témoignages des victimes des violences dans l'est du Congo (RDC). Le site a été lancé et est géré par Médecins Sans Frontières (MSF). Xeni Jardin, du blog Boing Boing [en anglais] a demandé à Pete Masters de MSF des informations...
Iran : Des hommes se voilent par solidarité avec un étudiant arrêté
Des centaines d'hommes iraniens se sont habillés en femmes – voilés, ou en foulard – pour soutenir Majid Tavakoli [en anglais], un étudiant réformiste arrêté le 7 décembre. Les autorités iraniennes accusent Majid Tavakoli de s'être habillé en femme pour échapper [à la police], après avoir prononcé un discours...
Madagascar décime ses forêts pour 460.000 $ par jour
Au moment où les pays de la planète se rassemblent aujourd'hui à Copenhague pour le Sommet de l'ONU sur le climat, Madagascar, qui a déjà perdu 90% de sa forêt originelle [en anglais], reste confronté à la menace de l'exploitation forestière de contrebande. Un trafic illégal de bois de rose, sujet de...
Indonésie : 2,5 tonnes de pièces de monnaie pour Prita
Les internautes indonésiens ont lancé un appel aux dons, mais uniquement sous forme de pièces de monnaie, pour régler l'amende astronomique infligée à Prita Mulyasari, femme au foyer indonésienne. Prita s'était plainte en ligne du mauvais service d'un hôpital privé. Elle a été condamnée en justice pour avoir "diffamé" l'hôpital.
Cameroun : La mauvaise situation de la médecine rurale illustrée par une vidéo
En 2000, l'Organisation Mondiale de la Santé a classé le système de santé du Cameroun au 163ème rang mondial. Soit en-dessous de la Mauritanie et juste au-dessus de la Corée du Nord. Comme dans une grande partie de l'Afrique sub-saharienne, les médecins au Cameroun travaillent sans formation ni équipement adéquats–un...
Journée 2009 contre les violences faites aux femmes
Il est difficile de croire que la violence contre les femmes persiste à une telle échelle. Les évaluations des Nations Unies montrent pourtant que plus de 70 % des femmes, dans le monde entier, ont subi et-ou subissent des violences physiques ou sexuelles de la part d'hommes au cours de...
Guinée : Tentative d'attentat contre Dadis Camara
Selon plusieurs sources d'informations, le capitaine Dadis Camara, leader de la junte militaire qui a pris le pouvoir en Décembre 2008 en Guinée a été blessé par son aide de camp hier dans l'après-midi à Conakry. Le Chef des autorités de facto de la Guinée mises au ban de la...
Russie : Un blogueur du Tatarstan condamné à 21 mois de bagne
Le 26 novembre, le tribunal du district de Kirov, à Kazan (capitale de la République du Tartastan), a reconnu le journaliste et blogueur Irek Murtazin, 45 ans, coupable de diffamation et d'incitation à la haine, selon le journal Gazeta.ru [en russe]. Le tribunal a condamné Irek Murtazin à un an...
