· septembre, 2010

Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Billets sur Français de septembre, 2010

Sahel: Comment l'Occident finance Al Qaida au Maghreb Islamique

Comme le montre la récente prise en otages des sept employés des entreprises françaises AREVA et SATOM, Le Sahel est devenu un des endroits les plus dangereux à cause des prises d'otages par les terroristes. Bien que tous les efforts pour libérer les otages sont mis en oeuvre, la stratégie de paiement aux organisations terroristes est souvent décriée comme ineffective et dangeureuse.

Liban : Où on reparle des disparus de la guerre civile

Vingt ans ont passé depuis que les factions belligérantes libanaises ont déposé les armes. Sitôt après, tous les griefs et souvenirs de la sanglante guerre civile libanaise furent balayées sous le tapis. Mais pour ceux qui ont des proches et des parents disparus, les blessures saignent encore, comme l'écrivent des blogueurs.

Madagascar, trafic de bois de rose : un enquêteur arrêté

  18/09/2010

Le site Mongabay [en anglais] et le blog MyDago [en français] signalent le 17 septembre qu'un “journaliste étranger”, dont l'identité n'a pas été révélée, a été arrêté le 5 septembre à Maroantsetra, à l'est de Madagascar, alors qu'il enquêtait sur le trafic de bois de rose [en français].

Guinée : recherche d'une nouvelle date pour les élections

guineenews.org informe que le Général Sékouba Konaté, dans une intervention à la TV guinéenne, le 15 septembre, “a souhaité une rencontre de consultation entre tous les acteurs de la transition ainsi que les deux candidats, afin de s’accorder sur une autre date [pour le second tour de l'élection]…”.

Guinée : promesse de neutralité de l'armée

TAD publie un article [en français] sur le blog guineelibre.com sur la promesse du Général Sékouba Konaté, Président ad intérim et Ministre des Affaires étrangères de la Guinée, sur la neutralité de l’armée dans le processus électoral qui doit porter au second tour des élections présidentielles. Après une visite dans...

Guinée: Affrontements sanglants à Conakry

Selon le site Guinee libre et confirmé par les sites web des partis politiques  UFDG, UFR et RPG,  de violences sanglantes entre militants du Rassemblement pour le peuple de Guinée (RPG )et l‘Union des forces démocratiques de Guinée (UFDG), se sont multipliés samedi et dimanche, à Conakry, à l'approche du second tour...

Malaisie : où en est la “Malaisie Unie” ?

  07/09/2010

En 2009, le Premier ministre malaisien Najib Razak avait lancé le concept de « Malaisie unie » (1Malaisia). A la veille de la fête de l'Indépendance, qui a eu lieu fin août, des blogueurs constataient que les tensions entre communautés persistent.

A propos de notre catégorie Français

fr


Global Voices par e-mails

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français.

Non merci, je veux accéder au site