· février, 2011

Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Billets sur Français de février, 2011

France : Manifestation à Paris contre la dictature au Gabon

Le 26 février, environ 7.000 personnes se sont rassemblées dans les rues de la capitale française pour manifester contre les dictateurs africains et dénoncer la collusion du gouvernement français avec les régimes dictatoriaux du continent. Les manifestants ont scandé des slogans devant l'hôtel particulier à 140 millions d'euros du président Ali Bongo.

Liban : un webdocumentaire sur la jeune création artistique libanaise

  28/02/2011

Le collectif LIBALEL vise à mettre en lumière la diversité de la création contemporaine libanaise avec un projet de webdocumentaire présentant une série de portraits de jeunes artistes vivant au Liban. Son blog explique : “La scène libanaise est un véritable laboratoire d’expérimentation artistique en prise avec un contexte politique...

Cote-d'Ivoire : Abidjan sombre dans la spirale de la violence

Le blog guineelibre.com a publié un article de Marc Dossa dans lequel il a écrit : “Selon les témoignages recueillis sur le théâtre des affrontements, ce sont désormais des armes lourdes que les forces fidèles à Laurent Gbagbo utilisent pour réprimer les partisans du nouveau président de la République, Alassane...

Libye : les militaires sub-sahariens sont-ils des mercenaires ?

La présence de mercenaires d'Afrique subsaharienne parmi les troupes de Kadhafi est au centre de toutes les rumeurs. Entre supposés mercenaires payés à la solde, militaires envoyés par des régimes africains qui doivent beaucoup au "Guide" et soldats noirs de l'armée libyenne, la confusion règne. Explications et panorama des réactions de la blogosphère africaine.

Sénégal: Délocalisation des industries polluantes

Papa Mamadou Diéry Diallo écrit sur pressafrik.com que : “Le Ministre des Mines, de l’industrie des PME et de l’agro-alimentaire, Abdoulaye Baldé qui a visité hier (mardi 22 février 2011) des usines dans la banlieue dakaroise a annoncé la délocalisation de certaines industries qui polluent des quartiers de Dakar afin de...

Tunisie : Le sit-in continue contre le gouvernement intérimaire

Après la récente révolution en Tunisie, la situation politique du pays reste fragile et critique, en témoigne le sit-in qui entre dans son quatrième jour sur la place de la Kasbah à proximité du siège du gouvernement à Tunis, la capitale. Les manifestants ne montrent aucun signe de baisser la garde et sont déterminés à persévérer jusqu'à ce que toutes leurs demandes, principalement politiques, aient trouvé satisfaction.

Côte-d’Ivoire: Vers la sortie de la zone CFA?

Papa Keita écrit sur le blog yahoo.dakar.bondyblog.fr: “Isolé par la Communauté internationale et par l’Uemoa, Gbagbo continue de ruser. Son entourage agite la création d’une monnaie unique et pire, la sortie de l’espace Uemoa qui regroupe certains pays [au total 8] de l’Afrique de l’ouest.”

A propos de notre catégorie Français

fr