· juillet, 2011

Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Billets sur Français de juillet, 2011

République du Congo : La nouvelle tablette ‘Made In Africa’ serait-elle fabriquée en Chine ?

Une nouvelle tablette "Made in Africa", en République du Congo, a été annoncée à grand bruit dans les médias consacrés à la technologie, y compris sur le célèbre blog Engadget et sur Global Voices. Les innovations technologiques africaines sont à saluer, mais il reste des zones d'ombre dans un lancement qui devrait conduire les consommateurs à se demander si l'ordinateur commercialisé par la société congolaise VMK est vraiment conçu, développé ou fabriqué en Afrique.

29/07/2011

France : Les réfugiés tunisiens oubliés de #Botzaris36

Une trentaine de migrants tunisiens dorment à la belle étoile à Paris, au terme de plusieurs mois d'errance. #Botzaris36 est le mot clé de la mobilisation sur Twitter leur venir en aide matériellement, et également celui d'un imbroglio politique et juridique franco-tunisien. Anna Gueye résume le contexte et la réaction des internautes sur ce sujet sensible:

29/07/2011

A propos de notre catégorie Français

fr