· janvier, 2012

Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Billets sur Français de janvier, 2012

Sénégal : Une semaine de tous les dangers

Le 31 janvier, au Sénégal, l'opposition est sortie dans les rues pour manifester contre un 3e mandat du président Wade. Le 27 janvier dernier, le Conseil Constitutionnel du Sénégal a tranché sur la liste définitive des candidats pour les élections présidentielles du 26 février prochain. Les cinq sages ont accepté la candidature d’Abdoulaye Wade, qui brigue un 3e mandat jugé inconstitutionnel par plusieurs Sénégalais, et refusé la candidature du chanteur Youssou N’Dour, sous le prétexte qu'il n'aurait pas récolté assez de signatures pour soutenir sa candidature.

Afrique : Primes et déprimes à la CAN2012

En Afrique plus encore qu'ailleurs, le football rassemble les populations autour de leurs équipes nationales. Dans la ferveur autour de la CAN2012, il y a deux points qui attirent l'attention des blogueurs. Le premier, c’est l’absence des grandes nations habituelles du football africain et le problème épineux des primes de match.

Côte d'Ivoire: Victime de la cybercriminalité

Commentant un article publié sur le site abidjan.net sur la diffusion de la cybercriminalité en Côte d’Ivoire,  Moussa Delafontaine Coulibaly de l’UAA se plaint que: “vivement que ces enfants [des cybercriminels] soient traqués.  A cause d'eux, mon compte paypal a été restreint depuis le mois de décembre ce qui m’empêche...

Afrique : La CAN 2012 est lancée !

Le coup d’envoi de la Coupe d’Afrique des Nations a été donné ce samedi 21 janvier à Bata, en Guinée équatoriale, lançant trois semaines de compétition acharnée sur la pelouse. La CAN, la competition internationale de football la plus importante en Afrique, se déroule au Gabon et en Guinée équatoriale du 21 janvier au 12 février 2012.

Tunisie : ”Ne censurez pas les contenus pornographiques !

Début février, l'ATI se pourvoira devant la Cour de Cassation (le plus haut degré de juridiction) contre le jugement prononcé par un tribunal de Tunis le 26 mai 2011 qui ordonnait à l'agence de couper l'accès aux contenus pornographiques sur la Toile. Pour les internautes tunisiens et les militants de la liberté d'expression, cette forme de censure n'est pas une solution, mais une menace.

Ségou Villages : La croisière d'Internet sur le fleuve Niger

Le projet Ségou Villages Connection au Mali prend un tournant intéressant en partenariat avec un programme de préservation du patrimoine de l'UNESCO. Boukary Konaté, titulaire d'une bourse de Rising Voices en 2011, remonte en ce moment le fleuve Niger à bord d'une péniche malienne traditionnelle, qui s'amarre chaque jour dans un nouveau village pour former écoliers et villageois à l'utilisation d'Internet.

De Sidi Bouzid a Kinshasa : 2011 en Afrique Francophone

L'habituelle revue de fin d'année ne ferait pas justice aux changements épiques qui ont transformé le continent africain de haut en bas, entraînés par le courage collectif de ses citoyens, qui ont fait face a une répression violente tout en s'efforçant de se détacher de diverses dictatures. À travers les médias citoyens locaux, voici quelques-uns des faits saillants de cette mouvementee année 2011.

Monde : La mobilisation contre les lois SOPA et PIPA

Aujourd'hui, 18 janvier, est une journée importante pour Internet. Des entreprises du secteur Internet, de Google à Twitpic, aux côtés d'associations et de particuliers, se sont unis autour d'une cause commune : protester contre deux projets de lois étasuniens qui pourraient avoir des conséquences graves pour la liberté d'expression en ligne dans le monde entier.

A propos de notre catégorie Français

fr