· février, 2013

Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Billets sur Français de février, 2013

Solidarité avec le Sud-Ouest de Madagascar après le passage meurtrier du cyclone Haruna

Le cyclone Haruna a fait au total 23 morts, 16 disparus, 84 bléssés et près de 22 000 sinistrés, en une semaine à Madagascar. Malgré les images de détresse et des messages de besoins urgents des agences humanitaires, la solidarité pour la région a du mal à atteindre la région. De nombreuses associations et agences se sont organisés dans tout Madagascar et à l'étranger pour venir en aide à la région.

27/02/2013

Le contexte et les origines du conflit au Mali

Depuis le début de la crise Malienne il y a maintenant un an, le conflit évolue par à coups dans un contexte historique qui est bien trop souvent simplifié dans les médias. Voici les principaux éléments de contexte et les analyses détaillées pour comprendre cette crise.

25/02/2013

Les Sénégalais critiquent la liberté provisoire accordée à Béthio Thioune

Le marabout Cheikh Béthio Thioune, arrêté au lendemain du meurtre de ses deux disciples à Médinatoul Salam, a bénéficié d’une liberté provisoire quelques jours après son évacuation en France pour des raisons de santé. Cette décision de justice suscite de vives réactions des citoyens sénégalais qui estiment que la justice a baissé les bras dans cette affaire.

24/02/2013

Un pape noir, qu'en pensent les Africains ?

La surprise passée, le débat sur la succession de Benoit XVI a été immédiatement lancé. Les Africains, en particulier, se fondant sur la croissance, la plus rapide au monde, du contingent catholique sur leur continent, ont commencé à avancer les noms de leurs favoris parmi les 18 cardinaux africains qui font partie du Collège cardinalice qui se réunira en conclave pour élire le nouveau pape.

24/02/2013

Pourquoi déteste-t-on les touristes au Carnaval ?

Le Carnaval à l'épreuve de la globalisation. Le carnaval de Dunkerque, un des plus grands carnavals d’Europe en nombre de participants et en durée ne comptabilise qu'un millier de nuitées d'hôtel lors du moment le plus intense de la fête, les Trois Joyeuses. Ces touristes sont peu préparés et leur présence est souvent improvisée. En réaction, les habitants, les associations et la mairie ont préparé un dispostif d'accueil. A Nice et à Rio, on critique un carnaval qui perd de son authenticité et qui est marqué par les enjeux financiers.

18/02/2013

Réactions africaines à l'abdication du pape

L'annonce par le Pape Benoît XVI de son intention d'abdiquer le 28 février 2013 a provoqué de nombreuses réactions en Afrique francophone, tant dans les médias traditionnels que sur les réseaux sociaux. L'admiration pour le pape prédomine. Et le souhait que certains dirigeants africains imitent son exemple.

17/02/2013

One Billion Rising : Les danses des femmes

Le 14 février 2013 a lieu "One Billion Rising", une manifestation mondiale où les femmes sont invitées à se réunir et à danser pour signifier leur refus des violences qu'elles subissent. A l'occasion de cette journée, Barbara Auger aborde la question à laquelle sont encore et toujours aujourd'hui confrontées les femmes : quelle place doivent-elles occuper ?

14/02/2013

Qu'ont fait les pays africains pour le Mali ?

A propos de la lenteur du déploiement de soldats africains au nord du Mali, Ousmane Gueye, sur le site Mondoblog, dénonce : Si l’euphorie jubilatoire des populations libérées doit être appréciée à...

07/02/2013

A propos de notre catégorie Français

fr