· juin, 2013

Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Billets sur Français de juin, 2013

Sénégal : La dignité avant le visa pour la France

J'ai pris la décision de renoncer, malgré l’obtention du visa. [..] Renoncer au nom de tous ces milliers de Sénégalais qui méritent le respect, un respect qu'on leur refuse au sein de ces représentations de la France, en terre sénégalaise, qui plus est. Ce sont les mots de Bousso Dramé dans sa lettre ouverte au...

Des questions sur la pertinence d'une révision de la constitution au Bénin

La question de la révision de la constitution du 11 décembre 1990 continue de faire couler beaucoup d’encre au Bénin. En effet, le Président de la république a envoyé un projet de texte à l’Assemblée nationale le 10 juin 2013 alors qu’il a signé le décret le 06 juin dernier soit à la veille de l’installation de la nouvelle mandature de la Cour constitutionnelle. Pour l'opinion publique et plusieurs acteurs politiques, l'objectif de cette révision est clair.

Bénin : L’opération Djakpata ne fait pas l’unanimité

  23/06/2013

Depuis son lancement par le ministre de sécurité publique et des cultes, l'opération Djakpata a pour objectif de traquer tous les criminels, menant des activités illégales pouvant toucher à la quiétude de la population béninoise. Cependant depuis quelques jours, ce projet est loin de faire l'unanimité au sein de l'opinion publique.

Une initiative pour rendre hommage au Capitaine Mbaye Diagne, héros sénégalais du Rwanda

La période des commémorations officielles des victimes du génocide au Rwanda en 1994 continue à travers le monde. Mais rares sont ceux qui se souviennent encore du Capitaine Mbaye Diagne. Pourtant ce jeune officier de l'armée sénégalaise a fait preuve de bravoure au moment où le reste du monde faisait preuve de couardise. Depuis des années, Enrico Muratore se bat pour que le nom de ce héros ne tombe dans pas l'oubli.

Quelles sont les principales préoccupations des Béninois ?

Tite Yokossi commente un sondage réalisé par la Fondation Zinsou qui a posé aux Béninois la question de savoir quelles étaient leurs principales préoccupations à l'heure actuelle [fr]. La première doléance concerne le faible pouvoir d'achat des fonctionnaires. Les autres principales préoccupation tournent autour de questions toutes aussi essentielles, telles...

Il a neigé à La Réunion

Il a neigé le 3 juin sur le sommet du Piton de la Fournaise, le volcan de l'île de la Réunion. Un phénomène plutôt rare. Le site d'informations Linfo.re explique que la première chute de neige a été observée sur l'île en 1988 et la dernière en 2007.

Burundi: Mme Lydia Nsekera élue au Comité exécutif de la FIFA

A propos de l'élection de Mme Lydia Nsekera, présidente de la Fédération burundaise de football, au Comité exécutif de la Fédération Internationale de Football Association (FIFA), Kivumbi a écrit sur le blog Isangi: Suite à l’élection historique organisée cette semaine lors du Congrès de la FIFA à l’île Maurice, la...

Mali: Un centre de formation à Ségou s'appuie sur internet

Dans un billet traitant de la formation d'une quinzaine d’élèves de Doni Blon, un centre de préparation aux métiers du tourisme et de l’hôtellerie à Ségou, fasokan.com a écrit: Cette formation a suscité chez les apprenants, le gout de devenir blogueurs, parler des traditions et de la culture de Ségou...

A propos de notre catégorie Français

fr