· février, 2014

Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Billets sur Français de février, 2014

Plaisirs et nuisances du Carnaval de Venise

  23/02/2014

Olia i Klod décrit les difficultés quotidiennes des habitants de Venise pendant la période du carnaval annuel qui s'articule en différentes activités dans la cité lagunaire, du 16 février au 4 mars cette année:  Les habitants sont exaspérés par le bruit le soir, les tapages nocturnes des ivrognes, le bruit, la...

Peut-on rire même du génocide rwandais ?

L'humoriste français Nicolas Canteloup provoque une controverse pour son sketch tournant en dérision le génocide de 1994 au Rwanda. M. Canteloup n'a toujours pas présenté des excuses. Audrey Kucinskas, une blogueuse de l'édition Le Plus du Nouvel Observateur pose la question logique: “Est-ce que tout peut être objet d'humour ?“: Rire du génocide...

“C'est maintenant que les hommes de bonne volonté doivent se lever” en République Centrafricaine

Andrew Harding rapporte sur Africa Review l'action courageuse d'une congrégation dans la ville déshéritée de Boali, en République Centrafricaine et notamment du Père Xavier Fagba. L'église paroissiale St Pierre a abrité des musulmans cherchant refuge devant le nettoyage ethnique perpétré par les bandes anti-balakas :     “C'est maintenant que les hommes de...

Un Centrafricain de parents musulman et chrétien : “Tous les coupables de nettoyage ethnique doivent être traduits en justice”

Ce que pense Moussa Tanko–Tchaibou du nettoyage ethnique en cours dans son pays, la République Centrafricaine, et de ce qu'il faudrait faire pour l'arrêter : Je suis centrafricain de confession musulmane avec cette particularité illustrative de la cohésion sociale, celle d’avoir un père de confession musulmane et une mère d’origine chrétienne...

SmartNomination, un antidote contre Neknomination, le jeu de biture

  18/02/2014

Le jeu d'alcoolisation en ligne Neknomination qui vante l'ivresse rapide (binge drinking) des adolescents suscite une large indignation à travers le monde. La Neknomination demande aux participants de se filmer en train d'avaler cul sec une boisson alcoolisée, de télécharger les images sur le web et de nominer d'autres personnes qui devront...

A propos de notre catégorie Français

fr