· avril, 2011

Below are posts about citizen media in Hungarian. Don't miss Global Voices Magyarul, where Global Voices posts are translated into Hungarian! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Billets sur Hongrois de avril, 2011

Hongrie : Les tensions entre Hongrois et Roms dégénèrent à Gyöngyöspata

Mardi soir (26 avril), quatre personnes ont été blessées dans une échauffourée entre Hongrois de souche membres du mouvement d'extrême-droite Véderő et membres de la communauté rom à Gyöngyöspata. Les récits publiés dans les médias hongrois sont contradictoires sur ce qui a précisément déclenché la rixe - et aucune des deux communautés n'a reconnu la responsabilité de l'affrontement.

Hongrie : Pour les Roms de Gyöngyöspata, évacuation ou excursion de Pâques ?

Il y a d'abord eu les rumeurs de projets d'une milice de tenir un camp d'entraînement dans le village de Gyöngyöspata. Puis est venue la démission du maire local. Le 22 avril, quelque 300 femmes et enfants roms quittèrent le village, ce que les médias nommèrent 'évacuation', les autorités affirmant de leur côté que les Roms avaient été emmenés en excursion de Pâques.

A propos de notre catégorie Hongrois

hu