Below are posts about citizen media in Hungarian. Don't miss Global Voices Magyarul, where Global Voices posts are translated into Hungarian! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Billets sur Hongrois

La Hongrie unie contre le fascisme

Dimanche 2 décembre, plusieurs milliers de Hongrois se sont unis contre l'antisémitisme lors d'un rassemblement de protestation à Budapest. Les personnalités politiques du pouvoir et de l'opposition étaient aussi présentes. Le débat public sur l'essor de l'extrême droite en Hongrie a été rouvert, et dans une certaine mesure, a suscité une union nationale.

Photo : Rassemblement contre l'antisémitisme en Hongrie

Le 27 novembre, des centaines de personnes se sont réunies devant le Parlement de Budapest (photos) pour protester contre la proposition d'un député d'extrême-droite hongrois “que les juifs devraient être enregistrés sur des listes en tant que menaces à la sécurité nationale.” Certains des manifestants portaient des étoiles jaunes. Le rassemblement a...

Hongrie : “Oligarque”, le mot qui fait mouche sur Internet

József Ángyán, l'ancien Secrétaire d'Etat hongrois au Ministère du Développement rural a démissionné en janvier et a depuis lors essayé d'attirer l'attention sur les relations troubles existant entre le gouvernement et quelques "oligarques" hongrois. C'est un sujet délicat et il subit, comme d'autres avant lui qui ont déjà essayé de leur demander des comptes, les représailles de personnages puissants.

Hongrie : Une fête nationale mouvementée

Le premier ministre compare son pays à une grenouille, un rappeur est élu "président alternatif", des manifestants d'extrême droite font irruption dans les locaux du FMI, une rave-partie a lieu Place des Héros, suivie le lendemain par une cérémonie de serments d'une milice. Marietta Le raconte la fête nationale hongroise mouvementée de cette année.

Hongrie : Vers une nouvelle catastrophe écologique

En octobre 2010, le déversement de boues rouges toxiques d'un stockage à Kolontár provoqua la plus importante catastrophe écologique de l'histoire contemporaine hongroise. Atlatszo.hu et Greenpeace veulent à présent sensibiliser à l'existence d'un autre réservoir de déchets dangereux, à Almásfüzitő, qui "fuit comme une éponge" et provoque déjà de graves dommages à l'environnement et à la santé.

Hongrie : Adieu Malév !

Malév, la compagnie aérienne nationale hongroise depuis 1946, a cessé ses activités le 3 février 2012, pour cause de faillite. Marietta Le raconte les réactions de la blogosphère et explique ce que représentait Malév pour les Hongrois.

Hongrie : Un pique-nique pour la démocratie

Les auteurs du blog Kettős Mérce (“Deux poids, deux mesures”) ont tenu un ‘pique-nique pour la démocratie‘ [en hongrois] dimanche dernier dans la capitale hongroise, et ont publié une vidéo de l'événement, organisé en solidarité avec les récentes manifestations en Espagne.

A propos de notre catégorie Hongrois

hu