· juillet, 2011

Below are posts about citizen media in Japanese. Don't miss Global Voices 日本語, where Global Voices posts are translated into Japanese! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Billets sur Japonais de juillet, 2011

Japon : Le nucléaire en chansons

  25/07/2011

Depuis la catastrophe nucléaire au Japon et ses conséquences - les craintes des radiations, les nouvelles politiques énergétiques qui se dessinent et l'avenir incertain des réacteurs encore en opération - les internautes japonais remettent au goût du jour les vidéos musicales aux paroles résolument anti-nucléaires.

Japon : Un poète de Fukushima tweete ses vers

  15/07/2011

Depuis le 11 mars et la catastrophe du tremblement de terre et du tsunami, Ryoichi Wago (和合亮一), un poète de la ville de Fukushima, expérimente avec un nouveau style de poésie pour exprimer ses sentiments sur des problèmes tels que l’incertitude face à l’avenir et la peur des radiations qui menacent son pays et les habitants de Fukushima.

Japon : Une nouvelle culture de la course, la course nocturne

  08/07/2011

On associe rarement la course à la vie nocturne ou à une sous-culture ; or c’est précisément l’analogie que fait le groupe Midnight Runners Tokyo (MRT), dont les membres foulent depuis un certain temps les rues tokyoïtes les nuits de weekend, au moment où il ne viendrait pas a l’idée de grand monde de sortir courir. Pour eux, plus qu’un sport, la course nocturne est une culture en devenir.

Les marchés nocturnes de Taïwan

  03/07/2011

Après le coucher du soleil à Taïwan, les marchés nocturnes se remplissent de gens de toutes conditions sociales. Pour les Taiwanais, les marchés nocturnes sont plus qu’un simple endroit où l'on mange. Dans un marché nocturne traditionnel, on mange, on fait des courses, tout en jouant à des jeux de société ou de hasard .Les marchés de nuit sont devenus une attraction touristique prisée des étrangers visitant Taïwan.

A propos de notre catégorie Japonais

jp