Billets sur Portugais de août, 2008
Brésil : Un bilan des Jeux olympiques de Pékin
Pour un pays dont le record de médailles sportives est une quinzième place lors des Jeux d'Athènes, la 23ème position obtenue aux jeux Olympiques de Pékin avec seulement 3 médailles d'or n'est pas honteuse pour le Brésil. Pourtant, que ce soit dans les journaux ou les blogs, la déception est le sentiment général qui règne. Voici quelques réactions de la blogosphère.
Angola : La fête d'anniversaire du Président, une manoeuvre électorale ?
Edmundo Galiza Matos [en portugais] commente le 66ème anniversaire du Président angolais José Eduardo dos Santos, ce dimanche 31 août, une fête d'anniversaire qui est, selon le blogueur, juste une manoeuvre électorale. “Deux grands noms de la musique angolaise, qui se produisent et vivent en dehors de leur pays en raison des “souffrances”...
Cap-Vert : Bon anniversaire à Césària Evora
João Branco [en portugais] rend hommage à la chanteuse cap-verdienne Cesária Évora qui a fêté ses 67 ans. Il la cite : “Je chante pour le plaisir, je ne crois pas aux rêves ni à la destiné, ce qui me rend heureuse est de savoir que j'ai passé beaucoup d'années dans la souffrance...
Cap-Vert : Une médaille d'or volée
Abraão Vicente [en portugais] écrit sur l'enfant du Cap-Vert qui a remporté une médaille d'or aux J.O. pour le Portugal : “Nelson Évora a gagné la médaille d'or et il est portugais. C'est tout. Vous avez vu un petit drapeau du Cap-Vert, un symbole qui rappelait ses origines créoles ?...
Brésil : Grande tension autour des terres des Indiens
Alors que le monde a rendu hommage aux droits des peuples autochtones à l'occasion de la Journée internationale des populations autochtones [9 août; en français], les conflits sur l'appropriation des terres au Brésil sont en train d'amener le pays au bord de la guerre civile [en anglais]. Un différend historique...
Angola-Brésil : Un choc culturel
Un esclave noir. Bois sculpté polychrome de Luiz Paulino da Cunha. Photo de Children At Risk Foundation. L'Angola et le Brésil entretiennent une relation particulière, en partie à cause de leur langue commune, le portugais, de leur passé parallèle d'anciennes colonies portugaises, et des liens culturels provenant de cette histoire...
Mozambique : 2038 ?
Que sera le Mozambique dans trente ans ? Le sociologue Carlos Serra [en portugais] propose neuf scénarios “byzantins” et invite ses lecteurs à les modifier comme ils l'entendent : 1. A língua portuguesa será residual, penumbrada pela língua inglesa, tornada esta língua veicular por excelência nos meios urbanos. A língua portuguesa será...
Brésil : Un jeu comme arme électorale
Marcos Palacios [en portugais] revient sur le jeu organisé dans le cadre d'une campagne de marketing viral contre l'un des candidats à la mairie de Salvador (capitale de l'état de Bahia, Brésil). “Ce petit jeu est amusant mais la question est : “Le marketing agit-il pour ou contre lui ?”
Cap-Vert : Politique étrangère et diaspora
Miguel Cruz Sousa [en portugais] analyse sur son blog la politique étrangère du Cap-Vert et les rapports du pays à sa diapora. “Le chômage, les inégalités sociales, l'insécurité, les bas salaires et le risque de rupture dominent ici, dans le pays. Au sein de la diaspora, il y a les persécutions,...
