· septembre, 2008

Below are posts about citizen media in Portuguese. Don't miss Global Voices em Português, where Global Voices posts are translated into Portuguese! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Billets sur Portugais de septembre, 2008

Angola : Maisons de luxe pour les riches, loyers en hausse pour les pauvres

  23/09/2008

La spéculation immobilière a atteint en Angola un niveau alarmant, qui s'explique par le prix des matériaux de construction importés et la faiblesse des droits de douane, le manque de législation, la demande élevée et l'offre insuffisante, et peut-être aussi par la mauvaise foi des promoteurs. On peut voir un...

Angola : Nouvelles des élections

  09/09/2008

Dépêches sur les élections en Angola de Koluki [en portugais] : La mission d'observation du Parlement Panafricain a déclaré que les élections en Angola avaient été “de manière générale libre et juste”, malgré quelques insuffisances observées. Une évaluation similaire a été faite par les observateurs de la Communauté des États Lusophones(CPLP) qui,...

Angola : Les élections en photos

  06/09/2008

Le vendredi 5 septembre a été un jour particulier en Angola. Après une campagne électorale tiède , la population s'est soudain passionnée pour l'élection au moment de voter pour un nouveau parlement, pour la première fois depuis seize ans. Beaucoup d'électeurs exerçaient pour la première fois de leur vie leur droit de vote.  La population s'est...

A propos de notre catégorie Portugais

pt